Many borrowed phrases in his speech were easy to recognize.
Viele entlehnte Phrasen in seiner Rede waren leicht zu erkennen.
They mouthed phrases of encouragement, but their actions contradicted their words.
Sie äußerten ermutigende Phrasen, aber ihre Handlungen widersprachen ihren Worten.
The speaking parrot repeated phrases it heard daily around the house.
Der sprechende Papagei wiederholte Sätze, die er täglich im Haus hörte.
The interpreted phrases resonated with the listeners and sparked debates.
Die verdolmetschten Sätze fanden bei den Zuhörern Anklang und regten Debatten an.
The speaker pointed out the bracketed phrases during the presentation.
Der Redner wies während des Vortrags auf die eingeklammerten Ausdrücke hin.
If so make fresh phrases to replace those common public words.
Falls ja, finde frische Ausdrücke, um diese zu ersetzen.
To highlight the theme, poets often accent significant phrases.
Um das Thema zu unterstreichen, betonen Dichter oft bedeutsame Phrasen.
He spoke oddly, mixing up words and phrases that didn't make sense.
Er sprach merkwürdig, vermischte Worte und Sätze, die keinen Sinn ergaben.
In jazz, it's important to tongue quickly between phrases.
Im Jazz ist es wichtig, zwischen den Phrasen schnell zu artikulieren.
In the final version, many omitted phrases improved the clarity of the text.
In der Endfassung verbesserten viele gestrichene Phrasen die Klarheit des Textes.
He found the imitating parrot amusing as it repeated phrases flawlessly.
Er fand den nachahmenden Papagei amüsant, da er Sätze fehlerfrei wiederholte.
Their foreign accent turned many phrases into unintelligible statements for the locals.
Ihr fremder Akzent verwandelte viele ihrer Sätze in unverständliche Aussagen für die Einheimischen.
Look at the highlighted phrases in the article; they contain vital information.
Achten Sie auf die unterstrichenen Sätze im Artikel; sie enthalten wichtige Informationen.