We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
editing
Es wurde ein Textvorschaufeld zur Steuerung der Texteditierung hinzugefügt.
Added a text preview pane to the text editing controls.
Verbesserte Benutzeroberfläche zur komfortablen Texteditierung
Improved user interface for convenient editing of messages
TEXTEDITIERUNG VON ERKANNTER SPRACHE BEI GLEICHZEITIGER WIEDERGABE
TEXT EDITING FOR RECOGNIZED SPEECH DURING SYNCHRONOUS PLAYBACK
In besonders verantwortungsvollen Fällen erfüllen unsere Spezialisten auf Kundenwunsch die wiederholte Texteditierung, dessen Übersetzung in einer anderen Übersetzungsagentur ausgeführt wurde.
In particularly important cases, on customer's request, our specialists will perform re-editing the text or editing the text translated at another agency.
Die Texteditierung folgt in Anwendung und Funktionen den üblichen Windows-Standards: Texte lassen sich kopieren, ausschneiden, in der Größe ändern und farbig gestalten.
The text editing was revised and now follows the usual Windows standards: texts can be copied, cut, changed in size and colour.
Unter Windows bietet die umfassend ausgestattete Texteditierung eine vertraute Oberfläche für die Anwendungsentwicklung.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
