Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Textes von
Vertaling van "Textes von" in Engels
Um dem Leser ein leichteres Verstandnis des Textes von Joachim Meyer zu ermoglichen, wurden die entsprechenden relevanten Teile aus den Holzschnitten extrahiert und direkt neben den beschreibenden Textpassagen angeordnet.
To allow the reader an easier understanding of the text by Joachim Meyer, the corresponding relevant parts have been extracted from the woodcuts and arranged next to the descriptive text.
Dies ist der Anfang eines kleinen Textes von Eric Satie, und wenn man Musiker werden will sollte man ihn befolgen.
This is the beginning of a small text by Eric Satie and if you want to become a musician you should follow it.
Jetzt funktioniert das Löschen auch beim Bearbeiten des persönlichen Textes von Dokumenten.
Now you can also delete them when editing the personal text of documents.
Wählen Sie die Farbe des Textes von Schaltflächen.
Choose the color of text of buttons.
Die Möglichkeit des visualen Vergleiches des laufenden Textes von jeder der vorhergehenden Versionen.
Possibility of visual comparison of the current text from any of the previous versions.
Sie ist mehr als nur die technische Übertragung eines Textes von einer Sprache in eine andere.
It is more than just the technical transfer of a text from one language into another.
Übersetzung ist der Prozess der Interpretation eines geschriebenen Textes von einer Sprache in eine andere.
Translation is the process of interpreting a written text from one language to another.
Aber die wörtliche Übertragung des Textes von einer Sprache in eine andere kann manchmal zu peinlichen Übersetzungsfehlern führen.
But literal conversion of the text from one language to another can sometimes lead to embarrassing translation mistakes.
Übersetzen ist nicht nur die Übertragung eines Textes von einer Sprache in eine andere, sondern ein komplexer Prozess.
Translation does not merely mean the transformation of a text from one language to another, but is a complex process.
Airbus anvertrauen? - Weil eine qualitativ hochwertige Übersetzung mehr ist als die Übertragung eines Textes von einer Sprache in die andere.
Because there's more to a high-quality translation than just converting a text from one language into another.
Das ist nützlich, um verschiedene Bedeutungen eines Wortes zu disambiguieren, ohne die Verlinkung zu schwierig oder das Überhäufen des Textes von Artikeln zu machen.
This is useful for disambiguating different meanings of a word without making linking too difficult or cluttering up the text of articles.
Beim Dolmetschen handelt es sich um die mündliche Transformation eines gesprochenen oder gelesenen Textes von der Ausgangssprache in die Zielsprache.
Interpreting is the oral transformation of a spoken or read text of the source language into the target language.
Schon dort habe ich auf die Schwierigkeiten beim lesen des Textes von der schlechten Copie des Films hingewiesen.
I referred to the difficulties which I had, to read already there the text of the bad copy of the film.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Textes von in het Duits
Suggesties
Resultaten: 205. Exact: 205. Verstreken tijd: 73 ms.
