Vertaling van "Textliste" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für Textliste und Matrix ist nur eine laufende Nummer erlaubt.
For text list and matrix only one serial number is permitted.
Die Dokumente können als Thumbnails oder eine Textliste angezeigt werden.
You can view documents as thumbnails or a text list.
Wenn die Übersetzung fertig ist, wird die Textliste zurück nach Passolo importiert, wo dann die abschließende Qualitätsprüfung erfolgt: Im grafischen Editor sehen Sie, ob die übersetzten Softwarestrings in der Benutzeroberfläche der Software fehlerfrei angezeigt werden.
When the translation is finished, the string list can be imported back into Passolo for final QA, using the visual editor to ensure the translated software strings fit correctly onto the user interface of the software.
Die Möglichkeit, eine Textliste aus Passolo zu exportieren und in Studio oder im GroupShare Online Editor zu bearbeiten, ist daher eine tolle neue Funktion bei Passolo 2018.
So being able to export a string list from Passolo so that it can be worked on in Studio or the SDL Trados GroupShare Online Editor is a great new feature in Passolo 2018.
Der Export deiner Wiedergabeliste erstellt eine Textliste aller Songs in der Playlist, kein Backup der Songs selbst.
Exporting your playlist creates a text listing of all the songs in the playlist, rather than a backup of the songs themselves.
Eine Textliste der Major-Gerätenummern und Gerätegruppen.
In der Textliste sind Punktbefehle möglich.
Punctual orders are possible in the text list.
View Vorfälle und Kameras in der Nähe der aktuellen Position mit Karten oder in einer Textliste.
View incidents and cameras near your current location using maps or in a text list.
Wählen Sie den Text aus der Textliste aus.
Select the text within the Text list.
Mit dieser Prozedur werden nicht die eigentlichen Regeln, Prozesse oder Prozessgruppen exportiert, sondern lediglich eine Textliste der im Detailbereich aufgeführten Elemente.
This procedure does not export the rules, processes, or process groups, only a text list of the items displayed in the details pane.
In der Textliste sind folgende Steuerbefehle möglich
In the text list the following control commands are possible
Bevor Sie eine Textliste erstellen oder bearbeiten, muss Folgendes gewährleistet sein
Before you create or edit a text list
Kann als Textliste oder als Bilderliste angezeigt werden
Can be displayed as a text list or as images
