We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
document preparation system
LaTeX system
LaTeX typesetting system
Das Textsatzsystem LaTeX hat sich seit Jahrzehnten in Schule, Studium und Beruf vor allem im Umgang mit Mathematik und wissenschaftlichen Texten bewährt.
The document preparation system LaTeX has proved itself in schools, studies and work life for decades, especially when dealing with mathematics and scientific texts.
Das Textsatzsystem LaTeX eignet sich hervorragend für wissenschaftliches Schreiben.
Um diese Ziele zu erreichen wurden für Autoren von Habilitationsschriften und Dissertationen spezifische und fachlich abgestimmte Werkzeuge für Textverarbeitungssysteme und für das Textsatzsystem LaTeX entwickelt.
In order to achieve these goals, dedicated and specially co-ordinated tools have been developed for word processing systems and for the LaTeX typesetting system, for use by the authors of doctoral theses and dissertations.
Das Textsatzsystem TeX, das die Textformatierung übernimmt, optimiert automatisch den Umbruch des gesamten Absatzes so, dass sich in Summe der minimale Strafwert ergibt.
The TeX text layout system takes care of text formatting, automatically optimizing the break of a whole paragraph, which results in a minimum overall penalty value.
Das freie Textsatzsystem LATEX eignet sich hervorragend zum Satz umfangreicher Dokumente wie Skripte und Bücher, sowie aufgrund seiner hervorragenden Unterstützung für mathematischen Formelsatz und automatischer Strukturierung mittels vorgefertigter, jedoch flexibel anpassbarer Layouts zum Schreiben umfangreicher wissenschaftlicher Arbeiten.
The free LATEX system is excellently suited for typesetting complex documents liks scripts and books, and because of its support for mathematical formulas and automatic structuring with predefined, yet flexible layouts, is ideal for extensive scientific works.
TeX ist ein Textsatzsystem, das Ausgabe in Produktionsqualität erzeugt, und das sogar für schwieriges Material wie Mathematik.
TeX is a typesetting system that produces publication-quality output, even for difficult material such as mathematics.
GNU Troff (Groff) ist ein Textsatzsystem, das Klartext einliest und eine formatierte Ausgabe auf Basis von im Text enthaltenen Format-Befehlen erzeugt.
Groff Groff is a typesetting package that reads plain text and produces formatted output based on formatting commands contained within the text.
Wir werden TeX als Textsatzsystem einsetzen, aber auch an Nroff wird gearbeitet.
LaTeX Textsatzsystem mit eingebauter Makrosprache, welches meist in den Naturwissenschaften anstatt Word zur Erstellung von Dokumenten verwendet wird.
LaTeX Text typesetting system with built-in macro language, which is usually used in the natural sciences instead of Word to create documents.
LaTeX (sprich: Latech) ist ein Textsatzsystem, das Textautoren ermöglicht, ihr Schriftstück in einfacher Weise unter Verwendung vorgefertigter Layouts in einer professionellen typographischen Qualität zu setzen.
LaTeX (pronounced LAH-tekh) is a typesetting system that allows text authors to easily typeset their document in a professional typographical manner by using templates.
Für die Aufgaben der Textformatierung und PDF-Generierung setzt DocScape auf das professionelle, freie und offene Textsatzsystem TeX.
When it comes to formatting texts and generating PDF files, DocScape relies on the professional, free and open TeX text layout system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
