Vertaling van "Textteile" in Engels
Wählt die spezifischen Textteile aus, die Ihr gerne erhalten würdet.
Select the specific text parts you want to try to earn.
Oft können auch diese stereotypen Textteile weggelassen werden.
Often these stereotyped text parts also can be left out.
Der Berichterstatter merkt an, dass er ferner einige Textteile umgestalten werde.
Sie können den Textstil für verschiedene Textteile ändern.
Textteile von Antworten können jetzt wieder aus der Vorschau kopiert werden.
Text parts of answers can now be copied from the preview again.
Also zum Beispiel, ob bestimmte Textteile ersetzt oder gelöscht werden sollen.
Die ermittelten Bereiche sind hierbei Textteile, Sätze oder satzübergreifende Beschreibungen von Problemen.
The identified sections are text parts, sentences, or multi-sentence descriptions of issues.
Eine solche Änderung darf aber nicht dem gewollten Regelungsgehalt der beanstandeten Textteile widersprechen.
Such a change must not contradict the intended regulation content of the disputed parts of the text.
Die grünen Textteile können Sie anpassen.
You can customize the green text parts.
Außerdem haben sie das Layout der Textteile verändert
And they changed the layout of the text parts, too
Es können Textteile ersetzt, entfernt, hinzugefügt oder Zahlen anhand von Formeln umgerechnet werden.
Text parts can be replaced, removed, added or numbers converted using formulas.
Begriffe in blauen Lettern werden durch Antippen näher erläutert, wichtige Textteile lassen sich gelb markieren.
Terms in blue letters are explained by touching and important parts of the text can be marked yellow.
Die einzelnen Textteile in unterschiedlichen Sprachen werden um jeweils eine Zusatzinformation ergänzt, welche die gewählte Sprache kennzeichnet.
The individual parts of the text in different languages are complemented by one additional information identifying the selected language.
