Vertaling van "Textteilen oder Bildmaterial" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parts of texts or images
text parts or images
parts of texts or image material
excerpts or images
sections of texts or picture material
text extracts and all graphic material
Die Nutzung, Vervielfältigung, Verbreitung, Bearbeitung und jede Art der Verwertung der Inhalte und Werke, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial bedarf vorbehaltlich abweichender zwingender gesetzlicher Regeln der vorherigen Zustimmungen der Rechteinhaber.
The use, reproduction, distribution, adaption and transformation of the Content and works, particularly the use of texts, parts of texts or images, require the prior consent of the copyright holders except when other mandatory statutory legal provisions apply.
Vervielfältigungen und sonstige Verwertungen von Informationen oder Daten, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial bedürfen, soweit nicht anders vermerkt, der vorherigen Zustimmung der Regionalen Planungsgemeinschaft Havelland-Fläming.
Duplications and other use of information or data, especially the use of texts, parts of texts or images have to be permitted by the regional planning department Havelland-Fläming, as far as not make noted differently.
Die Vervielfältigung, Änderung, Darstellung, Verbreitung, Übermittlung, Veröffentlichung, Verkauf, Lizenzierung, Bearbeitung, Verfremdung oder Nutzung von Informationen oder Daten für welche Zwecke auch immer, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial, bedarf der vorher schriftlichen Zustimmung.
The duplication, modification, presentation, distribution, transmission, publication, disposal, licensing, adaptation, alienation or use of information or data for any purpose whatsoever, and in particular the use of texts, text parts or images requires the prior written consent.
Die Wiederveröffentlichung oder Weiterverbreitung von Inhalten der Website insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial einschließlich des so genannten Framings ist ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Brunnhofer GmbH nicht gestattet.
The re-publication or retransmission of the contents of the website, in particular the use of texts, text parts or images, including the so-called framings without the express written consent of Brunnhofer GmbH.
Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Übersetzung, Speicherung, Verarbeitung bzw. Wiedergabe von Informationen und Daten, Texten, Textteilen oder Bildmaterial in Datenbanken oder anderen elektronischen Medien und Systemen, auch als sog. Apps, bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Studierendenwerks Karlsruhe.
The reproduction, modification, translation, storage, processing and reproduction of information and data, texts, text parts or images in databases or other electronic media and systems, as well as so-called Apps require the prior written consent of the Studierendenwerk Karlsruhe.
Die Vervielfältigung von Textteilen oder Bildmaterial ist nicht gestattet.
Die Vervielfältigung von Informationen oder Daten, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial bedarf meiner vorherigen Zustimmung.
Reproduction of information or data, especially but not limited to the use of editorial content or graphics, is prohibited without my previous consent.
Die Vervielfältigung von Informationen oder Daten, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial, bedarf der vorherigen Zustimmung.
For the duplication of any information and data contained here, especially texts, parts of texts, or images, advance approval from us is required.
Jede Verwertung, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial, die nicht durch das Urheberrechtsgesetz ausdrücklich gestattet ist, bedarf unserer Einwilligung.
Any use, in particular the use of texts, text parts or picture material, which is not expressly permitted by the copyright law, requires our consent.
Die Vervielfältigung von Informationen (Daten, Dokumenten, Textteilen oder Bildmaterial) ist bei Angabe der Quelle erlaubt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
