She decided to cross out the last two paragraphs because they were irrelevant.
Sie beschloss, die letzten beiden Absätze zu streichen, weil sie irrelevant waren.
He had to cross out entire paragraphs that didn't align with his argument.
Er musste ganze Absätze streichen, die nicht zu seinem Argument passten.
While reading the text, she noticed a clear good continuation between paragraphs.
Beim Lesen des Textes bemerkte sie eine klare gute Fortführung zwischen den Absätzen.
I will tell you what more there is in the next paragraphs.
Welche es noch gibt, verrate ich dir in den nächsten Absätzen.
The easiest way to do this is by writing short paragraphs.
Das machst Du am besten, indem Du kurze Paragraphen schreibst.
Print out the draft and cut it up into its separate paragraphs.
Drucke die Fassung aus und zerschneide sie in einzelne Paragraphen.
You can see where the two paragraphs intersect in their themes.
Man kann sehen, wo sich die Themen der beiden Absätze überlappen.
During the workshop, we practiced writing short paragraphs in sentence case.
Während des Workshops übten wir das Schreiben kurzer Absätze in Satzanfang klein.
The editor corrected my paragraphs, emphasizing the need for a full stop.
Der Redakteur korrigierte meine Absätze und betonte die Notwendigkeit eines Punktes.
He relied on indentation to break up long paragraphs effectively.
Er vertraute auf die Einrückung, um lange Absätze effektiv zu gliedern.
His pride of authorship made him reluctant to cut any paragraphs from the article.
Sein Autorenstolz machte ihn zögerlich, irgendwelche Absätze aus dem Artikel zu streichen.
The editor had to chop off several paragraphs from the article for clarity.
Der Redakteur musste mehrere Absätze aus dem Artikel zur Klarheit streichen.
The editor decided to add back a few paragraphs to strengthen the article.
Der Redakteur beschloss, einige Absätze zur Stärkung des Artikels wieder einzufügen.