Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Texttranskriptionen
Vertaling van "Texttranskriptionen" in Engels
textual transcriptions
Gehörlose Benutzer verlassen sich auf Texttranskriptionen, um auf den Inhalt in Videos oder in Audiodateien zuzugreifen.
Deaf users rely on text transcripts to access the content in videos or in audio files.
Daher können nicht alle Gehörlosen fließend lesen, so dass die Integration von Texttranskriptionen auch nicht allen Bedürfnissen gerecht wird.
Hence not all deaf people can read fluently, so the incorporation of textual transcription will not meet the needs of all the collective.
Netzwerkserver nach Anspruch 1, wobei die Schnittstelle (310) das Empfangen der Texttranskriptionen der gesprochenen Äußerungen von den mobilen Endgeräten (100) ermöglicht.
The network server according to claim 1, wherein the interface (310) allows to receive the textual transcriptions of the spoken utterances from the mobile terminals (100).
Mobiles Endgerät nach Anspruch 9, weiterhin umfassend wenigstens eine Datenbank (130) für die akustischen Modelle und eine Datenbank (180) für die Texttranskriptionen der gesprochenen Äußerungen.
The mobile terminal according to claim 9, further comprising at least one of a database (130) for the acoustic models and a database (180) for the textual transcriptions of the spoken utterances.
Verfahren nach Anspruch 15, weiterhin umfassend das Empfangen von Texttranskriptionen der gesprochenen Äußerungen von dem mobilen Endgerät (100) und Erzeugen der sprecherunabhängigen akustischen Modelle aufgrund der übertragenen Texttranskriptionen im Netzwerkserver (300).
The method according to claim 15, further comprising receiving textual transcriptions of the spoken utterances from the mobile terminal (100) and generating the speaker-independent acoustic models based on the transmitted textual transcriptions in the network server (300).
Sind die Texttranskriptionen jedoch vollständig anonymisiert, können diese auch ohne vorliegende Einverständniserklärungen abgegeben werden, da es in diesen Fällen beinahe unmöglich ist, einzelne Studienteilnehmende zu identifizieren.
DARIS will in principle, however, give access to fully anonymised text transcriptions without informed consent, since it would be extremely difficult to identify individual study participants.
Es sei angemerkt, dass es sehr selten vorkommt, dass Texttranskriptionen vollständig anonymisiert vorliegen, und DARIS dafür keine Verantwortung übernimmt.
It should be noted though that it is rare to have a text transcription that has been fully and sufficiently anonymised, and DARIS does not provide this service.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Texttranskriptionen in het Duits
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 133 ms.
