Vertaling van "Textzeiger" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Textzeiger ist ein 16-Bit Binärwert und kann folgendermaßen deklariert werden
The text pointer is a 16-bit binary value, and can be declared as follows
Der Textzeiger wird in eine lokale Variable"@val" gesetzt und als Parameter dem READTEXT-Befehl übergeben, der 5 Byte zurückgibt, wobei er beim zweiten Byte startet (Offset ist gleich 1).
The text pointer is put into a local variable @val and supplied as a parameter to the readtext command, which returns 5 bytes, starting at the second byte (offset of 1).
Jetzt ist gar kein Text mehr sichtbar, nur noch der rote Textzeiger.
Jetzt sind von der Anzeige des Terminalemulators nur noch der Text und der Textzeiger sichtbar.
Now the terminal emulator shows only the text and the text cursor.
Der Textzeiger wird in eine lokale Variable"@val" gesetzt und als Parameter dem READTEXT-Befehl übergeben, der 5 Byte zurückgibt,
The text pointer is put into a local variable @val and supplied as a parameter to the readtext command, which returns 5 bytes, starting at the second byte (offset of 1).
Wenn die WITH TEXTPTR-Klausel angegeben ist, wird ein Textzeiger in eine zweite Hostvariable oder in das zweite Feld im SQLDA abgerufen.
If the WITH TEXTPTR clause is given, a text pointer is retrieved into a second host variable or into the second field in the SQLDA.
Das Anklicken eines Quelleintrags in der gezeigten Liste versetzt den Textzeiger im Hauptfenster an den Beginn der entsprechenden Datei.
Clicking on a source entry in the list shown will cause the cursor in the main window to move to the start of file indicated.
Sie benötigen eine aktive Benutzertransaktion, um Textzeiger für eine Tabelle zu verwenden, für die die Option 'text in row' auf ON festgelegt ist.
You need an active user transaction in order to use text pointers for a table with the option "text in row" set to ON.
Ein Klick der & LMBn; wird an die Anwendung, die in der Sitzung läuft, weitergeleitet. & konsole; benutzt einen Pfeil als Mauszeiger, wenn das Anwendungsprogramm über eine Mausunterstützung verfügt. Andernfalls wird ein senkrechter Balken (ein Textzeiger) dargestellt.
All & LMB; clicks will be sent to a mouse-aware application running in & konsole;. If an application will react on mouse clicks, & konsole; indicates this by showing an arrow cursor. If not, an I-beam (bar) cursor is shown.
Da TEXTPTR eine 16 Bytes große binäre Zeichenfolge zurückgibt, ist es empfehlenswert, eine lokale Variable für den Textzeiger zu deklarieren und dann die Variable mit READTEXT einzusetzen.
Because TEXTPTR returns a 16-byte binary string, we recommend declaring a local variable to hold the text pointer, and then use the variable with READTEXT.
WITH TEXTPTR-Klausel Wenn die WITH TEXTPTR-Klausel angegeben ist, wird ein Textzeiger in eine zweite Hostvariable oder in das zweite Feld im SQLDA abgerufen.
WITH TEXTPTR clause If the WITH TEXTPTR clause is given, a text pointer is retrieved into a second host variable or into the second field in the SQLDA.
Textzeiger [WITH LOG] Daten
Wenn der Maßlinientyp von 'Positionssymbole' auf 'Fächer' umgestellt wird, dann werden Textzeiger gebildet, wenn die Option 'Textzeiger automatisch' aktiviert ist.
If the 'Draw leaders automatically' option is active, the program will create leaders when you switch the dimension line type from 'Mark symbols' to 'Fan'.
