Examples with "Theaterprogramms" and their translation in Engels
In diesem Raum können Sie Ihren Kindern auch bei wilden Babytanz-Sessions, vor der abendlichen Theatershow oder in der späten Erwachsenen-Disco, gleich nach dem Ende des abendlichen Theaterprogramms, zur Hand gehen.
Here it is also possible to join your children in exuberant baby dance sessions before the evening theatre show, or to try the adult's late disco which opens immediately after the evening theatre programme ends.
Alja Lobnik ist Redakteurin des Theaterprogramms Glej und hat mit Nagib na oder in Maribor zusammengearbeitet.
Und wer nach dem Ende des Theaterprogramms gegen Mitternacht immer noch nicht genug Spektakel hat, den laden verschiedene Theaternacht-Partys zum Tanz ein!
And if you're still up for more spectacle after the theatre programme has ended around midnight, various theatre night parties invite you to dance until the morning breaks.
Manche Säle sind auch für Schwerhörige ausgestattet (Auch das ausländische Publikum kommt nun dank der Projektion englischer Titel bei einigen Vorführungen in den Genuss des Pariser Theaterprogramms.
Some venues are equipped for people with hearing disabilities (Odéon-foreign visitors can also enjoy theatre performances in Paris thanks to surtitling in English for certain shows.
Andere resultaten
Der Fachbereich Musik arbeitet mit dem Theaterprogramm für Aufführungen zusammen.
The department of music collaborates with the theater program for productions.
Das nachmittägliche Theaterprogramm bringt jedes Semester ein Stück für die Eltern auf die Bühne.
The after-school theater program produces a play each semester for parents.
Im Winter ist das Konzert- und Theaterprogramm der Stadt immer besonders gut gefüllt.
The city's concert and theatre programme is always well-filled in winter.
Das Theaterprogramm spiegelt die Entwicklungen und die Veränderungen im neuen Europa.
The program reflects developments and changes within a new Europe.
Im Theater Puccini erwartet Sie ein glänzendes und zeitgenössisches Theaterprogramm.
A brilliant and modern prose line up awaits you at the Puccini theater.
Viele ältere Menschen schreiben dem Theaterprogramm zu, ihre Lebensqualität insgesamt verbessert zu haben.
Many seniors credit the theater program with improving their overall quality of life.
Ihre holprig produzierten Theaterprogramme sind vulgär und sogar obszön.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
