Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Themen- oder Programmschwerpunkt
Examples with "Themen- oder Programmschwerpunkt" and their translation in Engels
Jede Person oder Personengruppe, die regelmäßig einen eigenen Sendeplatz oder einen umfassenden Themen- oder Programmschwerpunkt bearbeitet und als solche durch die Redaktionskonferenz anerkannt ist, ist eine Redaktion.
Any person or groups of persons who regularly produce their own programme or work on comprehensive topics or programming and has been recognized by an editorial conference as such is a member of the editorial team.
Andere resultaten
Über Themen können Sie Programmschwerpunkte des ZKM entdecken und verfolgen.
Via themes, you can discover and follow the various focal points in the ZKM's program.
Im Rahmen dieser Maßnahmen werden Themen zu den Programmschwerpunkten Transport und Logistik sowie Wirtschafts- und Handelsförderung behandelt.
These initiatives deal with the two main programme areas of transport and logistics and economic and trade promotion.
Und um 20:15 began die feierliche Eröffnung mit der Vorstellung der Jurys, einem Überblick über die Themen und Programmschwerpunkte und natürlich mit Filmen.
And at 20:15 the ceremonial opening began with the presentation of the juries, an overview of the topics and programme focal points and, of course, films.
Das laue Gespräch plätscherte ohne anregende Themen oder Ideen dahin.
The flaccid conversation drifted without any stimulating topics or ideas.
Schließen Sie zusätzliche Kategorien wie sensible Themen oder eingebettete Videos aus.
You can exclude additional categories like sensitive subjects or embedded videos.
Der Film war ziemlich unbedenklich und bot Lacher ohne ernsthafte Themen oder Kontroversen.
The movie was rather innocuous, offering laughter without any serious themes or controversies.
Jetzt kannst du anfangen, das Theme oder Plugin zu übersetzen.
Now you can start translating your theme or your plugin.
Manchmal höre ich mir Konferenzen über verschiedene Themen oder Hörbücher an.
Sometimes I listen to conferences about different topics or audiobooks.
Das sind Blogs, Themen oder Auto-Foren, die Du abonniert hast.
These are blogs, topics or car forums that you have subscribed to.
Meide sensible Themen oder solche, die persönliche Schwachpunkte offenlegen.
Avoid topics that are sensitive or reveal your personal weaknesses.
Neue Themen oder Technologien zu integrieren ist besonders belebend für mich.
Incorporating new themes and technologies is particularly stimulating for me.
Thematische Fonds konzentrieren sich in der Regel auf bestimmte Themen oder Sektoren.
Thematic funds tend to focus their investments on certain themes or sectors.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Themen- oder Programmschwerpunkt in het Duits
Resultaten: 1600. Exact: 1. Verstreken tijd: 226 ms.
