The Spiritual Thing wurde gelebt und die Nächte in den Clubs durchgefeiert.
People lived the spiritual thing and partied till dawn in the clubs.
Bei schlechtem Wetter wurde das Thing wahrscheinlich in der Kirche abgehalten.
During poor weather the thing probably met inside the church.
Dann sorg dafür, dass es beim nächsten Thing funktioniert.
Then make sure that it all works out at the next Thing.
Frauen und Behinderte könnten sich ebenfalls im Thing treffen.
Women and handicapped people could meet at the Thing as well.
Sie wollen ihn beim Thing zum Kuning wählen.
They want to elect him as king at the Thing.
Darauf ritten sie zum Thing und erzählten dort das Geschehene.
Then they rode south to the Thing and divulged this news.
Keine Digital generierte Kopie von the real Thing.
Not a digitally generated copy of the real thing.
Wir müssen uns was einfallen lassen, Mrs. Thing.
We must think of something, mrs thing.
Es wird angenommen, dass jeder Distrikt sein eigenes Thing hatte.
Each district was said to have had its own thing.
Fling a Thing ist etwas, was du einfach für dich selbst ausprobieren musst.
Fling a Thing is something you just have to try out for yourself.
Ein Thing ist die Ratsversammlung aller mündigen Mitglieder eines Klans.
A Thing is the council of all the adult members of a clan.
Du warst auf dem Thing am lautesten für den Kampf.
I heard, at the Thing, you were the loudest voice for war.
Ein toller Workshop, den wir hoffentlich beim nächsten Thing wieder sehen werden.
A wonderful workshop which I hope we'll see again at our next Thing.
