Examples with "Third-Party Application-Programm" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This project contains the following third-party source code that is provided under separate licensing terms (These terms are found in the THIRDPARTY-LICENSE- .txt files in the top-level directory of this project.
Dieses Projekt enthält den folgenden Quellcode vono Dritten, der gemäß separaten Lizenzierungsbestimmungen bereitgestellt wird (diese Bestimmungen befinden sich in den Dateien THIRDPARTY-LICENSE- .txt im übergeordneten Verzeichnis dieses Projekts).
This clause requires you to hold harmless all partners against third-party claims.
Diese Klausel verpflichtet Sie, alle Partner gegenüber Ansprüchen Dritter schadlos zu halten.
The third-party review showed that the service was reliable and effective.
Die externe Überprüfung zeigte, dass der Service zuverlässig und effektiv war.
This app connects users with third-party providers for better deals.
Diese App verbindet Nutzer mit externen Anbietern für bessere Angebote.
To enhance collaboration, we need to interface with third-party providers.
Um die Zusammenarbeit zu verbessern, müssen wir uns mit externen Anbietern vernetzen.
Companies may turn to management consulting for objective third-party perspectives.
Unternehmen können sich für objektive Perspektiven eines Dritten an das Management Consulting wenden.
In contentious cases, a third-party adjudication often leads to a faster resolution.
In strittigen Fällen führt eine Entscheidung durch Dritte oft zu einer schnelleren Lösung.
I prefer using third-party brands for my ink cartridge; they are cheaper.
Ich bevorzuge Drittanbieter für meine Tintenpatrone, da sie günstiger sind.
Companies often outsource screen scraping to third-party services for efficiency.
Unternehmen lagern Screen Scraping oft an Drittanbieter aus, um Effizienz zu erreichen.
The policy clearly states that clients assume no liability for third-party actions.
Die Richtlinie legt klar fest, dass Kunden keine Haftung für Handlungen Dritter übernehmen.
Then, there's a chance that a third-party did it.
Dann wäre es möglich, dass ein Dritter der Täter war.
Links from third-party websites to this website are permitted and welcome.
Links von anderen Webseiten auf diese Website sind gestattet und erwünscht.
Third-party content may appear on or be accessible from the website.
Die Website kann Inhalte Dritter enthalten oder Zugriff auf diese gewähren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.