Vertaling van "Tiden" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Windfinder verwendet lokale und historische Daten sowie wissenschaftliche Algorithmen um Tiden zu berechnen.
Windfinder uses local and historical data and scientific algorithms to calculate tides.
Die Tiden steigen und fallen etwa alle sechs Stunden.
The tides rise and fall approximately every six hours.
Außerdem muss man die einzelnen Tiden innerhalb der verschiedenen Frequenzbänder unterscheiden.
Moreover, it is necessary to distinguish between the single tides within the various frequency bands.
Jeden Tag gibt es zwei Tiden, der niedrigste Wasserstand der jeweils in der Nacht statt findenden Tide ist durch eine rote Kurve markiert.
Every day come up two tides, the lowest water of each tide at night-time is marked by red curve.
Am Anfang des Kurses, lernt ihr die Basics über Wellen, Strömungen, Tiden und das Equipment.
At the beginning of the surf course you will learn the basics about waves, currents, tides and equipment.
Was ist die Referenzhöhe für die Tidenangaben? Tiden
What is the reference height for the tide level heights? Tides
Zusätzlich zur Biomasse des Waldes schwemmen die Tiden viel organisches Material in die Mangrove.
In addition to the biomass of the forest, the tides flush a lot of organic material into the mangrove.
Als Wälder am Übergang zwischen Land und Meer sind sie den Tiden ausgesetzt und werden regelmäßig überschwemmt.
As forests at the transition between land and sea, they are exposed to the tides and are regularly flooded.
Die Fahrzeiten werden täglich Wind, Seegang, Tiden, usw. angepasst, um immer die bestmöglichen Fahrten gewährleisten zu können.
The departure times are adapted daily to wind, swell, tides, etc. in order to always guarantee the best possible tours.
Tatsächlich stellen Wellen und Tiden dort, wo sich die meisten eurer großen Städte befinden, die Energie zu ihrer Erleuchtung bereit.
Indeed, where most of your large cities are, the waves and the tides provide the power to light them up.
Sie ziehen ihren Nutzen aus der Tektonik eurer Welt, aus den vulkanischen Aktivitäten, aus dem Wetter, den Tiden usw.
They take advantage of your world's tectonics, volcanism, weather, tides and so on.
ähnlich wie die Tiden, die durch die Mondphasen beeinflusst werden.
much like the tides are affected by the phases of the moon.
Wir können nur ernten, wenn Ebbe ist, wenn das Wasser zurückfällt", erklärt sie und fügt an, „Tiden sind zudem nicht jeden Tag gleich lang.
We can only harvest during low tide when the water recedes', she explains, adding, 'tides also don't last the same amount of time every day.