Ein Tier oder Mensch kann das Virus leicht woanders hinbringen.
An animal or human can easily take the virus elsewhere.
Du siehst mich an, als wäre ich ein Tier oder so.
You're looking at me like I'm an animal or something...
Sie finden hier kein gefährliches Tier oder das Risiko einer Erkrankung in diesem makellosen Universum.
They found no dangerous animals or risk of disease in this immaculate universe.
Weder Mensch noch Tier oder Natur sollen für die Produktion unserer Bekleidung leiden.
Nothing, not humans, animals or nature, should suffer for the sake of the production of our clothes.
Egal, von wem das Herz ist, ob von Mensch, Tier oder Pflanze.
No matter whom the heart belongs to, man, beast or plant.
Als Totem kann der Stamm jedes Tier oder jede Pflanze auswählen.
As a totem the tribe may choose any animal or plant.
Ich weiß jedenfalls nicht was das für ein Tier oder Insekt sein soll.
I certainly don't know what kind of animal or insect created them.
Dies funktioniert so ziemlich bei jeder Art von Tier oder Pflanze.
This pretty much works on every type of animal or plant.
Ein Mann kann Pflanze, Tier oder auch umgekehrt werden.
A man can become plant, animal or vice versa.
Dass er jeden Eindringling, sei es Tier oder Mensch, vertreibt.
That he'll drive out any intruder, animal or human.
Was du gesehen hast, war wahrscheinlich ein Tier oder ein Jäger.
What you actually saw was likely an animal or a hunter.
Ich bin bloß ein Tier oder möglicherweise eine Pflanze, die Hilfe braucht.
I am just an animal or possibly a plant that needs assistance.
Meistens handelt es sich bei dem Totem um ein Tier oder einen Baum.
Most often the totem is an animal or a tree.
