Das Gerät wurde aufgrund eines Timeouts aus dem Netzwerk entfernt.
The device was removed from the network due to a timeout.
Der erste Zustand wird sofort beim Auslösen des Timeouts übernommen.
The first setting will be used immediately after the timeout.
Das alles geschieht in Echtzeit, keine Timeouts oder Pausen.
It all happens in real time, no time-outs or pauses.
Ein wichtiger Aspekt der Benutzererfahrung bei der Authentifizierung sind Timeouts.
Another big part of the authentication user experience is time-outs.
Kurze Timeouts für visible false Checks auf Komponenten wurden nicht eingehalten.
Short timeouts for visible false checks on components were not honored.
Längere Timeouts sind normalerweise nicht so effektiv wie knackig kurze.
Longer timeouts are usually not as effective as crisp short ones.
Nach Ablauf eines Timeouts wird die Mail mit einem temporären Fehler abgewiesen.
After a timeout the email will be rejected with a temporary error.
So sind etwa losere und damit bequemere Einstellungen bei Timeouts denkbar.
For example, looser and thus more convenient settings for timeouts are conceivable.
Diese Funktion gewährleistet den Schutz der Daten und eliminiert Timeouts für die Kalibrierung.
This feature ensures protection of the data and eliminates timeouts for calibration.
Nach Ablauf des Timeouts werden alle noch vorhandenen Verbindungen sofort getrennt.
After the timeout expires, existing connections will be dropped.
Wegen eines Timeouts konnte die Änderung nicht auf dem Server gespeichert werden.
A timeout prevented the change from saving to the server.
Timeouts treten zum Beispiel auf, wenn durch eine Mutation eine Endlosschleife entsteht.
Timeouts occur when a mutation causes an infinite loop, for instance.
Dieser Bug war der Grund für abnormal langsame Geschwindigkeiten und Timeouts.
This bug was the source of abnormal slowness and timeouts.
