Examples with "Timingproblemen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Kosten für die Analyse und die Lösung von Timingproblemen insbesondere während einer späten Projektphase sind schlicht zu hoch.
The costs of analyzing and solving timing problems, especially during a late project phase, are simply too high.
Fehler treten entweder bei echten Defekten oder bei Timingproblemen auf, beispielsweise bei starker Übertaktung des PCI-Bus.
Errors will occur either with real defects or with timing problems, for example with overclocked machines.
Dennoch kam es zu Timingproblemen und es fiel die Entscheidung, T1 zu integrieren, um der Ursache auf den Grund zu gehen.
Despite this, timing problems occurred and it was decided to integrate T1 to pinpoint the cause.
Zur Ermöglichung des Internet-Spiels wurden dann die UDP-Pakete ebenfalls durch die TCP-Verbindung übertragen, was zum Teil zu erheblichen Timingproblemen führte.
Zu einer Erklärung dieses Timingproblems siehe LilyPond Scheme-Syntax.
For an explanation of this timing problem, LilyPond Scheme syntax.
Dieses Buch vermittelt die Grundlagen, um Software mit korrektem Timing zu entwickeln oder akute Timingprobleme zu lösen.
This book provides the basics to develop software with correct timing or to solve acute timing problems.
Dieser Fix behebt ein Timingproblem, das auftreten kann, wenn der Hypervisor beim Formatieren eines PvD-Datenträgervolumes während der anfänglichen Maschinenerstellung stark ausgelastet ist.
This fix addresses a timing issue that can occur when the hypervisor is congested while formatting a PvD disk volume during initial machine creation.
Natürlich können sich solche Timingprobleme im Zusammenhang mit Hardware multiplizieren, falls weitere Geräte zu der Kette hinzugefügt werden.
Of course, any such timing problems present at the hardware level may be multiplied as additional pieces of gear are added to the chain.
So können Sie Makros beispielsweise einsetzen, um die meisten Tonhöhen- oder Timingprobleme zu beheben, und dann einzelnen Noten mit dem Hauptwerkzeug den Feinschliff geben.
For example, use the macros to quickly correct most pitch or timing problems, then fine-tune individual notes with the Main tool.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
