Eine ungeprüfte These kann auf lange Sicht zu zahlreichen Problemen führen.
An untested assertion can lead to numerous problems down the line.
Mit Freunden Fußball zu spielen kann dich wirklich von deinen Problemen ablenken.
Playing soccer with friends can really take your mind off your problems.
Künstler legen oft Zeugnis von den sozialen Problemen ihrer Zeit ab.
Artists often bear witness to the social issues of their time.
Fehler in der Montage des Kabelbaums können zu erheblichen Problemen führen.
Errors in the wiring harness assembly can lead to significant issues.
Der neue Direktor will reinen Tisch machen mit allen laufenden Problemen.
The new director wants to clear the decks of all ongoing issues.
Wir stecken mit diesem Projekt schon bis zum Hals in Problemen.
We're already up to our necks in problems with this project.
Der Ansatz des blinden Abnikens führte zu vielen übersehenen Problemen im Vorschlag.
The rubber stamp approach led to many overlooked problems in the proposal.
Sie beschlossen, ihre Freunde nicht mit ihren Problemen zu belasten.
They decided not to trouble their friends with their problems.
Die Lieferzeit hat sich aufgrund von Problemen in der Lieferkette verlängert.
The turnaround time for delivery has increased due to supply chain issues.
Die App bot Nutzern eine rasche Lösung bei technischen Problemen.
The app provided users with a quick response to technical issues.
Technischer Support steht Ihnen bei Problemen mit der Software jederzeit zur Verfügung.
Technical support is readily available whenever you encounter issues with the software.
Unsere Firma hat bereits ziemlich viele davon an technischen Problemen gelöst.
Our company has solved quite a few of those technical issues already.
Ein Leben in Verleugnung kann später zu größeren Problemen führen.
Living in denial can lead to larger problems later on in life.
