We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Empfangsverfahren gemäß Anspruch 6, worin die Programminformation Daten vom Titel des Programms, der Startzeit des Programms oder Endzeit des Programms enthält.
A receiving method according to claim 6, wherein the program information includes data of a title of the program, start time of the program, or end time of the program.
Der anspruchsvolle Titel des Programms erscheint durch die Bemühung um einen globalen Ansatz und eine wirksame Medienarbeit gerechtfertigt.
The ambitious title of the programme needs to be seen in terms of the intention to adopt a global approach and ensure effective media coverage.
1.2 Der EWSA ist der Ansicht, dass der Titel des Programms das Wort "Gleichheit" umfassen sollte.
1.2 It recommends that the title of the programme should include the word "equality".
1 Der Titel des Programms sollte in alle Sprachen übersetzt werden.
1 The title of the programme should be translated into all languages
Wir können einige Informationen, die Nummer des Kanals, der Titel des Programms, die verwendete Sprache hinzufügen... MPEG-4
We can add some information as to the number of the channel, the title of the program, the language used... MPEG-4
4.8 Der EWSA stellt mit Besorgnis fest, dass der Titel des Programms nicht dessen gesamten Inhalt widerspiegelt.
4.8 The Committee is concerned that the title of the programme does not represent the full content of the programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
