Examples with "Ton- und Timecode-Informationen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beginnen Sie mit der Anordnung der Aufnahmen in Maya oder importieren Sie EDLs im FCP- bzw. AAF-Format mit Bild-, Ton- und Timecode-Informationen aus dem Schnittsystem.
Start laying out shots in Maya, or import an EDL in FCP or AAF formats from editorial with associated film, audio and timecode information.
Andere resultaten
Sein Witz traf den richtigen Ton und lockerte die angespannte Stimmung sofort.
His joke hit the right note and lightened the tense atmosphere immediately.
Ihre Entschuldigung traf den richtigen Ton und alle verziehen ihr schnell.
Her apology hit the right note and everyone quickly forgave her.
Ihr Kampagnenvideo traf den richtigen Ton und wurde über Nacht viral.
Their campaign video hit the right note and went viral overnight.
Die E-Mail des Managers traf den richtigen Ton und beruhigte alle Sorgen.
The manager's email hit the right note and calmed everyone's worries.
Die Gedenkfeier traf den richtigen Ton und brachte viele Anwesende zu Tränen.
The memorial ceremony touched the right chord, bringing many attendees to tears.
Ihre Hände glitten über den Ton und machten die Oberfläche butterweich.
Her hands moved over the clay, making the surface smooth as butter.
Auf diesem exklusiven Galaabend versuchte jeder, perfekten guten Ton und Eleganz zu zeigen.
At that exclusive gala, everyone tried to display perfect bon ton and elegance.
Die Würdigung des Regisseurs traf den richtigen Ton und rührte das Publikum zu Tränen.
The director's tribute hit the right note and moved the audience to tears.
Lehmziegel werden häufig in Regionen mit reichlich Ton und Stroh verwendet.
Mud bricks are commonly used in regions with abundant clay and straw.
Ihre geglätteten Hände zeigten Jahre der Arbeit mit Ton und anderen Materialien.
Her smoothed hands revealed years of working with clay and other materials.
Er sprach mit einem bedrohlichen Ton und warnte alle, sich fernzuhalten.
He spoke with a murderous tone, warning everyone to stay away.
Der Liedtext traf den richtigen Ton und erinnerte sie an ihr Elternhaus.
The song's lyrics touched the right chord, reminding her of her childhood home.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.