Examples with "Tondecoder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, worin der Tondecoder so vorgesehen ist, daß er unter An- sprechen auf ein gegebenes, durch ein Gerät unterscheidbares Signal vom Telefon (24) an das Telefon (24) den geeigneten Reaktionsakt abgibt.
A system as claimed in any one of the preceding claims, wherein a tone decoder is provided to cause delivery to the telephone (24) of the appropriate reaction file in response to a given machine-distinguishable signal from the telephone (24).
Die Schnittstelle 20 beinhaltet Modems, Tondecoder, Schaltmechanismen sowie automatische Sprachfähigkeit, darüber hinaus auch ein Rufnummer-Identifikationssystem (DNIS) und die Möglichkeit einer automatischen Nummeridentifizierung (ANI), die zumindest teilweise in einem Rufdatenanalysator 20a ausgebildet sind.
The interface 20 incorporates modems, tone decoders, switching mechanisms, DNIS and ANI capability (call data analyzer 20a) along with voice interface capability. Note that the interface may actually perform analysis on data.
Andere resultaten
Gerät nach Anspruch 15 oder 16, wobei die vorbestimmte Meldung den anrufenden Teilnehmer auffordert, die Antwort mittels eines Fernsprecher-Tastenfelds abzugeben, und die Decodierereinrichtung einen Tondecodierer (10a28) aufweist.
The apparatus of Claim 15 or 16, wherein said predetermined message prompts said calling party to provide said response using a telephone keypad and said decoder means comprises a tone decoder (10a28).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
