Examples with "Toolsettern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Gegensatz zu üblichen Messdosen oder anderen Toolsettern ist das Gerät von m&h mit einer Infrarotdatenübertragung ausgestattet, die über den gleichen Empfänger mit der Steuerung kommuniziert, wie der m&h Messtaster der Maschine.
In contrast to normal measuring cells or other Tool Setters, the m&h device is equipped with an infrared data transmission that communicates via the same receiver with the control as the m&h probe of the machine.
Entwicklung von Toolsettern für CNC-Drehmaschinen und Beginn des Verkaufs an Werkzeugmaschinen-Hersteller
Developed the Tool setters for CNC lathes and started selling for machining tools industry.
Andere resultaten
Das besondere Merkmal dieses Toolsetters ist aber die Möglichkeit, dass man ihn einfach per Hand von seiner Montagefläche entfernen kann.
The special feature of this Tool Setter, however, is the possibility to simply remove it manually from its mounting surface.
Die Infrarotdioden des Toolsetters von m&h sitzen hinter gehärtetem Glas, weshalb sie nicht durch Dämpfe und Kühlmittel blind werden können, was die Übertragungsleistung stark herabsetzen würde.
The infra-red diodes of the Tool Setter by m&h are located behind tempered glass; this prevents interference from vapours and coolant, which would greatly reduce the transmission performance.
Auffallendes Merkmal dieser Grob G550 und G350 Maschinen, mit horizontal angeordneter Arbeitsspindel, ist aber die Ausrüstung mit Laser-Toolsettern von m&h.
A striking feature of these Grob G550 and G350 machines with horizontally arranged work spindle is their equipment with Laser Tool Setters by m&h.
Bei der Entwicklung des Toolsetters 35.70 von m&h wurde offensichtlich zu Ende gedacht und das Gerät selbst so flexibel gestaltet, wie es die Kunden seit langem fordern.
The measuring cells, the Tool Setter and the probes by m&h have been working properly from the outset.When the 35.70 Tool Setter was developed by m&h, much thought was given to designing the unit to be as flexible as the customers have long been demanding.
