verlassen wir das australische Festland für unser Hauptabenteuer den Torres-Strait-Inseln.
Am 21. März 1923 traf ein Zyklon, der sich östlich der Kap-York-Halbinsel gebildet hatte, auf die normalerweise zyklonfreien Torres-Strait-Inseln.
This cyclone developed on 21 March 1923 east of Cape York and then devastated the normally cyclone free Torres Strait Islands.
Komplexe Gebärdensysteme werden auch aus den südlichen, zentralen und westlichen Wüstenregionen, dem Golf von Carpentaria (einschließlich Nordost-Arnhemland und den Tiwi-Inseln), einigen Torres-Strait-Inseln und den südlichen Gebieten von Fitzmaurice- und Kimberley.
Complex gestural systems have also been reported in the southern, central, and western desert regions, the Gulf of Carpentaria (including north-east Arnhem Land and the Tiwi Islands), some Torres Strait Islands, and the southern regions of the Fitzmaurice and Kimberley areas.
Bramble Cay, auch Naizab Kaur, Massaramcoer oder Baramaki genannt, liegt an der nordöstlichen Ecke der Torres-Strait-Inseln (Queensland) und gleichzeitig am nordwestlichen Ende des Great Barrier Reef und weist den nördlichsten Punkt Australiens auf.
Bramble Cay, also called Maizab Kaur, Massaramcoer or Baramaki, and located at the northeastern edge of the Torres Strait Islands of Queensland and at the northern end of the Great Barrier Reef, is the northernmost point of land of Australia.
Ich sprach mit Fischerinnen von der Küste Vietnams, mit Gerechtigkeitskämpfern in Fidschi, neuen Generationen von Führern der uralten Kulturen der Torres-Strait-Inseln.
I talked to fisherwomen in coastal Vietnam, justice fighters in Fiji, new generations of leaders in the ancient cultures of the Torres Straits.
Wir entschuldigen uns vor allem dafür, dass Kinder von Aborigines und Einwohnern der Torres-Strait-Inseln ihren Familien, ihren Gemeinden und ihrem Land entrissen wurden.
We apologise especially for the removal of Aboriginal and Torres Strait Islander children from their families, their communities and their country.
Wir dürfen so lange nicht zufrieden sein, bis sich die Ureinwohner und die Bewohner der Torres-Strait-Inseln in der Kirche und in diesem Land zu Hause fühlen .
We must not be content until the Aboriginal and Torres Strait Islanders feel at home in the Church and in this country .
Die Aborigines und die Bewohner der Torres-Strait-Inseln sind die indigenen Völker und die traditionellen Hüter des Landes, das heute unter dem Namen Australien bekannt ist.
Die Sprache der Ostgruppe der Torres-Strait-Inseln um Murray Island ist Meriam.
The language of eastern Torres Strait is Meriam Mìr.
Die Torres-Strait-Inseln sind eine Inselgruppe in der Meerespassage (Torres Strait) zwischen der Nordspitze Australiens, dem Kap York, und der Südküste von Papua-Neuguinea.
The Torres Strait Islands are a group of at least 274 small islands which lie in Torres Strait, the waterway separating far northern continental Australia's Cape York Peninsula and the island of New Guinea.
Die Torres-Strait-Insulaner sind die Ureinwohner der Torres-Strait-Inseln, Queensland, Australien.
Torres Strait Islanders/ˈtɔːrᵻs/ are the indigenous people of the Torres Strait Islands, part of Queensland, Australia.
Horn Island, auch Nguruapai oder Nurupai genannt, liegt im Archipel der Torres-Strait-Inseln, einer Inselgruppe in der Meerenge zwischen Australien und Papua-Neuguinea.
Horn Island, or Ngurupai (pronounced Nœrupai/Nurupai) in the local language, is an island of the Torres Strait Islands archipelago located in the Torres Strait, in Queensland in Northern Australia between the Australian mainland and Papua New Guinea.
