Ms. Tou, we're not going to lose any time here.
Wir wollen keine Zeit verlieren, Frau Anwältin.
The government remains calm while considering an eventual suit against lawyer Tou.
Chu Tou might kill her anytime.
Oder Mr. Chu bringt sie um.
Tou need to use (especially at the end!)
We wish both the club and Tou Tou all the best for their partnership and a successful first season together.
Wir wünschen den Beiden auf ihrem gemeinsamen Weg alles Gute und eine erfolgreiche erste Saison.
Hua Tou practice does not use regular interviews and question and answer sessions between student and teacher (dokusan).
Für die Meditation mit Hua Tou sind keine regelmäßigen Treffen und Gespräche zwischen Schüler und Meister (dokusan) notwendig.
Hua Tou can be translated as 'word head', 'head of speech' or 'point beyond which speech exhausts itself'.
Hua Tou lässt sich ungefähr mit 'Wort Haupt', 'Kopf der Rede' übersetzen oder genauer übertragen als "Punkt hinter dem das Sprechen sich selbst erschöpft".
Emma Tou in the lions' cage!
Through these stages it is important not to try to answer the Hua Tou intellectually, but to persistently ask the question mindfully with genuine interest and sincere desire to know.
Im Verlauf dieser Stufen ist es entscheidend, das Hua Tou nicht intellektuell zu beantworten, sondern ausdauernd die Frage geistvoll zu stellen mit einem echten Interesse und ehrlichem Verlangen zu wissen.
A spokesperson for Tou Tou added: "We are very pleased to be associated with such a well respected football club."
Ein Sprecher von Tou Tou kommentierte: "Wir sind sehr glücklich mit einem so hoch angesehenen Fußballclub assoziiert zu sein."