Ist der Touchscreen zerkratzt oder sonstwie kaputt, wird er ersetzt.
If the touchscreen is scratched or otherwise damaged, it will be replaced.
Der kapazitive Touchscreen reagiert präzise und lässt sich angenehm bedienen.
The capacitive touchscreen responds accurately and is pleasant to use.
Nachdem der Touchscreen definiert wurde, muss dieser ausgerichtet werden.
After the touch screen has been defined, it must be calibreated.
Ich wünschte, alles ließe sich so intuitiv bedienen wie dieser Touchscreen.
I wish everything could be as intuitive as this touch screen.
Diese Funktion lässt sich ganz einfach über den Touchscreen anwählen.
This function can be selected very simply at the touch-screen.
Die App ist verständlich aufgebaut und leicht per Touchscreen zu bedienen.
The App is created fully understandable and can handled easily via touch-screen.
Touchscreen mit mehrsprachiger Auswahl, die einfach zu lesen und zu bedienen ist.
Touch screen with choice of multi-language which is easy reading and ooperation.
Auch hier sieht man wieder, der Touchscreen funktioniert hier wirklich wunderschön.
Again you can see that the touchscreen works beautifully here.
Noch einfacher und noch direkter geht's mit dem Touchscreen.
Make it even simpler and more straight-forward with the touchscreen.
Eingaben können daher fast ausschließlich über den Touchscreen getätigt werden.
Thus, inputs will be made almost exclusively over the touchscreen.
Sie installierten einen neuen Touchscreen an der Kasse für eine bessere Bedienbarkeit.
They installed a new touchscreen at the point of sale for better usability.
Der kapazitive Touchscreen sorgt für eine haptisch angenehme, leichte Bedienung.
The capacitive touch screen ensures simple operation with a pleasant feel.
Die Maschine arbeitet komplett elektrisch und wird mit einem Touchscreen bedient.
The machine works completely electrically and is operated with a touchscreen.
