Vertaling van "Trackheader" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Busschaltfläche in einem Trackheader wählt den primären Output des Tracks.
The bus button in a track header chooses the track's primary output.
Auswählen von Tracks Klicken Sie irgendwo in den Trackheader des auszuwählenden Tracks.
Click anywhere in the track header of the track you want to select.
Audiotrackhüllkurven (unter Verwendung der Steuerelemente im Trackheader)
Audio track envelopes (using the controls in the track header)
Die Steuerelemente im Trackheader können als Trimmsteuerelemente oder Automatisierungssteuerelemente für Tracklautstärke, Panorama, zuweisbare Effektnachrichten und Bus-Send-Pegel funktionieren.
The controls in the track header can function as trim controls or automation controls for track volume, panning, assignable effects send, and bus send levels.
Der Schieberegler im Trackheader kann als ein Trimmsteuerelement fungieren, das die Gesamtlautstärke des Tracks anpasst, oder er kann die Automatisierungseinstellungen für die Tracklautstärke anpassen.
The fader in the track header can function as a trim control that adjusts the overall volume of the track, or it can adjust track volume automation settings.
Zur Änderung des Deckungsgrads/der Transparenz aller Events auf einem Track ziehen Sie den Schieberegler Pegel im Trackheader oder verwenden Sie eine Hüllkurve für den Composite-Level, um den Deckungsgrad/die Transparenz im Zeitverlauf anzupassen.
To change the opacity/transparency of all events on the track, drag the Level slider in the track header or use a composite-level envelope adjust the opacity/transparency over time.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Trackheader, und wählen Sie die Option Tracklayer erweitern aus, um einen Videotrack so zu erweitern, dass drei Untertracks im Haupttrack sichtbar werden: die A-Roll, die B-Roll und die Übergangs-Roll.
Right-click the track header and choose Expand Track Layers to expand a video track to reveal three subtracks within the main track: the A roll, B roll, and transition roll.
Wenn Sie einen Track an einem speziellen Ort hinzufügen möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Trackheader und wählen Sie im Kontextmenü den Befehl Audiotrack einfügen aus.
If you want to add a track in a specific location, right-click a track header and choose Insert Audio Track from the shortcut menu.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Trackheader, und wählen Sie im Kontextmenü den Befehl Tracklayer erweitern, um die A-Roll, die B-Roll und die Übergangs-Roll anzuzeigen.
Right-click a track header and choose Expand Track Layers from the shortcut menu to reveal the A roll, B roll, and transition roll.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Parent-Composite-Modus oder Compositing-Modus, und wählen Sie im Trackheader einen Modus aus, um festzulegen, wie die Transparenz in einem Videotrack generiert wird.
Click the Parent Composite Mode or Compositing Mode button in the track header and choose a mode from the menu to determine how the transparency in a video track is generated.
Wählen Sie im Menü Extras die Option Video und im Untermenü die Option Trackanimation aus (oder klicken Sie auf einem Trackheader auf die Schaltfläche Trackanimation), um das Fenster Trackanimation anzuzeigen.
From the Tools menu, choose Video, and choose Track Motion from the submenu (or click the Track Motion button on a track header) to display the Track Motion window.
Wenn Sie die Trimmpegel anpassen möchten, klicken Sie im Trackheader auf die Schaltfläche Automatisierungseinstellungen, und deaktivieren Sie die Option Automatisierungssteuerelemente anzeigen. Aktivieren Sie die Option Automatisierungssteuerelemente anzeigen zum Anpassen der Lautstärkenautomatisierung. Zuweisbare Effekte für Send- oder Bus-Send-Pegel anpassen
Click the Automation Settings button in the track header and verify Show Automation Controls is not selected if you want to adjust trim levels, or select Show Automation Controls if you want to adjust volume automation. Adjusting assignable effects send or bus send levels
Klicken Sie im Trackheader auf die Schaltfläche Automatisierungseinstellungen, und wählen Sie den Befehl Automatisierungssteuerelemente anzeigen aus.
Click the Automation Settings button in the track header and select Show Automation Controls.
