Examples with "Trading-API oder der Inventory-API" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können Ihr Angebot mithilfe der Trading-API oder der Inventory-API erstellen oder bearbeiten.
Wenn für Ihre Marke kein Produkt erforderlich ist, können Sie Ihr Angebot mithilfe der Trading-API oder der Inventory-API mit eigenen Aspekten erstellen, wie in der Dokumentation für diese APIs beschrieben.
Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die reasonCode-Werte, die am häufigsten zurückgegeben werden, und die Maßnahmen, die erforderlich sind, um nicht konforme Angebote mithilfe der Inventory-API oder der Trading-API zu bearbeiten, damit sie die Anforderungen für produktbasierte Angebote erfüllen.
The following table covers some of the most common reasonCode values that are returned, and the subsequent actions that are required to revise non-compliant listings through Inventory API or Trading API to make those listings compliant with product-based listing requirements.
Die Abschnitte Bearbeiten von Angeboten mit einem Katalogprodukt in der Trading-API und Bearbeiten von Angeboten mit einem Katalogprodukt in der Inventory-API enthalten Anweisungen für das Aktualisieren eines vorhandenen Angebots mit einem eBay-Katalogprodukt.
For instructions on how to update an existing listing with an eBay catalog product, see either the Revising Listings with a Catalog Product in the Trading API or Revising Listings with a Catalog Product in the Inventory API sections.
Vor dem Aktualisieren eines aktiven Angebots mithilfe der Inventory-API sollte der Verkäufer zuerst einen getInventoryItem-Aufruf ausführen, um alle vorhandenen Details aus dem Datensatz für den Warenbestandsartikel abzurufen.
To update an active listing using the Inventory API, the seller will first want to run a getInventoryItem call to retrieve all of the existing details for the Inventory Item record.
Wenn Sie das aktive Angebot mithilfe der Inventory-API erstellt haben, müssen Sie die Inventory-API auch zum Bearbeiten des Angebots mit den für das eBay-Katalogprodukt definierten Produktdetails verwenden.
If you created the active listing using the Inventory API, you must use the Inventory API to revise the listing with the product details defined in the eBay catalog product.
Die Schritte, die zum Erstellen eines produktbasierten eBay-Angebots mithilfe der Inventory-API notwendig sind, hängen davon ab, ob ein Verkäufer/Entwickler die Inventory-API bereits verwendet hat oder zum ersten Mal verwendet.
The steps required to create a product-based eBay listing using the Inventory API will depend on whether or not a seller/developer is new to the Inventory API.
Das Erstellen eines Angebots mit Varianten mit der Inventory-API erfolgt auf ähnliche Weise wie das Erstellen eines Angebots mit nur einer Variante. Dabei sind lediglich die folgenden Ausnahmen für die Inventory-API zu beachten
Creating a multiple-variation listing with the Inventory API is very similar to creating a single-variation listing with the Inventory API, with the following exceptions
Das folgende Flussdiagramm zeigt alle Anwendungsfälle für das Erstellen oder Bearbeiten von Angeboten mit der Inventory-API unter Verwendung eines Katalogprodukts für alle Nutzer (neue Nutzer der Inventory-API oder Nutzer mit teilweise oder vollständig in die API integrierten Daten).
The following flow diagram actually covers all use cases for creating or revising listings with the Inventory API using a catalog product for all users (new to the Inventory API or partially/fully integrated with the API).
Für Angebote, die sich im Inventory-API-Modell befinden, können die Revise/Relist/Verify-Aufrufe der Trading-API für Artikel nicht mehr verwendet werden.
Once a listing is in the Inventory API model, the Revise/Relist/Verify item calls of Trading API cannot be used.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
