Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
very
Vertaling van "very" in Duits
Her grabbing insights into the topic made the discussion very engaging.
Ihre fesselnden Einsichten in das Thema machten die Diskussion sehr anregend.
After evaluation, the implemented solutions proved to be very effective.
Nach der Auswertung erwiesen sich die umgesetzten Lösungen als sehr effektiv.
In the singles game, every point counts, making it very intense.
Im Einzel zählt jeder Punkt, was es besonders intensiv macht.
They turned the new online trend to their advantage very quickly.
Sie konnten den neuen Online-Trend sehr schnell zu ihrem Vorteil nutzen.
An articulate child often expresses their feelings and thoughts very well.
Ein eloquentes Kind kann oft seine Gefühle und Gedanken sehr gut ausdrücken.
They cornered the rabbit against the fence and made it very nervous.
Sie trieben das Kaninchen gegen den Zaun und machten es sehr nervös.
Our new manager is hungry for success and sets very ambitious goals.
Unser neuer Manager ist erfolgs hungrig und setzt sehr ehrgeizige Ziele.
Teenagers often let off steam by listening to very loud music.
Teenager lassen oft Dampf ab, indem sie sehr laute Musik hören.
Teachers sometimes fight shy of giving honest feedback to very sensitive students.
Lehrer scheuen sich manchmal, sehr sensiblen Schülern ehrliches Feedback zu geben.
They took his insult very personally, leading to an argument.
Sie nahmen seinen Affront sehr persönlich, was zu einem Streit führte.
The new boss is very fair, or so they say.
Der neue Chef ist sehr gerecht, so heißt es.
He thinks the world of his wife and always speaks very tenderly.
Er liebt seine Frau sehr und spricht immer sehr liebevoll über sie.
Working from home full-time goes hard with parents of very young children.
Vollzeit im Homeoffice zu arbeiten fällt Eltern sehr kleiner Kinder schwer.
Uitdrukkingen met very: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! at the very last minute adv.
in letzter Minute
"She submitted her assignment at the very last minute."
at the very latest adv.
spätestens · allerspätestens
"Submit your report by Friday at the very latest."
come very close to v.
nahe kommen · sich nähern
"The car came very close to the edge of the cliff."
pay a very high price v.
einen hohen Preis zahlen
"He had to pay a very high price for the car."
at the very least adv.
wenigstens · mindestens
"At the very least, you should call her."
at the very most adv.
höchstens · maximal
"There were 50 people at the very most at the event."
come off very badly v.
sehr schlecht wegkommen
"He came off very badly during the televised debate."
have very little say v.
wenig zu sagen haben
"In the meeting, I had very little say."
in a very bad way adv.
in einem sehr schlechten Zustand
"The car is in a very bad way."
! it counts for very little exp.
es zählt kaum
"Your opinion counts for very little in this decision."
pay a very heavy price v.
einen hohen Preis zahlen
"They ignored the warnings and paid a very heavy price."
! this very minute adv.
sofort · auf der Stelle
"You need to leave this very minute."
before one's very eyes adv.
direkt vor jemandes Augen
"The magician made the coin disappear before my very eyes."
! come off very well v.
gut ankommen · erfolgreich sein
"The presentation came off very well, impressing the audience."
! how very dare you exp.
Wie kannst du es wagen
"How very dare you accuse me of lying!"
in very short order adv.
in kürzester Zeit
"The team finished the project in very short order."
that's very sporting of you exp.
Das ist sehr sportlich von dir
"That's very sporting of you to admit you lost."
the very idea n.
Allein der Gedanke
"The very idea of cheating makes me angry!"
! the very idea of n.
bloße Vorstellung
"The very idea of quitting shocked him."
! the very thought of n.
bloßer Gedanke · Gedanke allein
"The very thought of spiders makes her shiver."
Synoniemen voor very in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
very good
+10k
very well
+10k
very nice
+10k
very easy
+10k
is very important
+10k
very important
+10k
very much
+10k
very special
+10k
Resultaten: 1876430. Exact: 1876430. Verstreken tijd: 792 ms.
