Examples with "Trainingsprogrammes vor" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, ferner mit den Schritten: Bereitstellen eines individuellen Trainingsprogrammes vor dem Training an einem Computer in Form einer Musikzusammenstellung; und Übermitteln des Trainingsprogrammes an die tragbare Tonwiedergabeeinrichtung.
The method according to claims 1, 2 or 3, further comprising the steps of: providing an individual training program on a computer in the form of a music compilation prior to the training; and transmitting the training program to the portable sound playback means.
Andere resultaten
Er bereitete sich auf das anspruchsvolle Trainingsprogramm vor, das nächsten Montag beginnt.
He braced himself for the demanding training program starting next Monday morning.
Sie beschlossen, ihr Trainingsprogramm vor dem Wettbewerb zu intensivieren.
They decided to amp up their training regimen ahead of the competition.
Vom ersten Tag an konzentrierte sich das Trainingsprogramm vor allem auf Sicherheit und Teamarbeit.
From day one, the training program focused on safety and teamwork above everything else.
Er wird sein Trainingsprogramm vor dem Marathon allmählich zurückfahren, um Verletzungen vorzubeugen.
He will taper his training regime to prevent any injuries before the marathon.
Sie integrierte Carbo-Loading in ihr Trainingsprogramm vor dem großen Spiel.
She incorporated carb loading into her training regimen before the big match.
Sie ist entschlossen, ihr Trainingsprogramm vor der Konferenz zu Ende zu bringen.
She's determined to carry her training program to term before the conference.
Das Team gewann Medaillen dank ihres speziellen Trainingsprogramms vor dem Wettbewerb.
The team won medals due to their select training regimen before the competition.
Eine Abspaltungsgruppe innerhalb des Sportteams schlug ein neues Trainingsprogramm vor, um die Leistung zu steigern.
A splinter group within the sports team proposed a new training regimen to boost performance.
Versuche ein volles Trainingsprogramm vor dem Dehnen zu absolvieren.
Try to do a full workout before stretching.
Die AutorIn stellen vier Trainingsprogramme vor, die sich je nach Altersgruppe und Setting unterscheiden.
The authors introduce four training programs which differ regarding age group and setting.
Unterstützung bei der optimalen Nutzung der Software über Trainingsprogramme vor Ort und online.
Providing guidance on how to best use the software via a portfolio of onsite and online training programs.
Zusätzlich bieten wir individuelle Trainingsprogramme vor Ort oder in der Kanzlei an.
In addition, we offer individual training courses both at our premises and at those of our clients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.