Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Transfersets
Vertaling van "Transfersets" in Engels
Entfernen Sie die obere Schutzabdeckung von der Verpackung des Transfersets.
Remove protective covering from the top of the transfer device package.
Achten Sie darauf, dass Sie das freiliegende Ende des Transfersets nicht berühren.
Take care not to touch the exposed end of the transfer device.
Entfernen Sie dabei nicht das transparente Ende des Transfersets von der Pulver-Durchstechflasche.
Do not remove the clear end of the transfer device from the powder vial.
Setzen Sie die Spritze durch Drehen im Uhrzeigersinn oben auf das transparente Ende des Transfersets auf.
Attach the syringe onto the top of the clear end of the transfer device by turning it clockwise.
Drehen Sie die Spritze von der Durchstechflasche im Gegenuhrzeigersinn ab, so dass sie vom transparenten Ende des Transfersets abgekoppelt wird.
Detach the syringe from the vial by turning it anti-clockwise and releasing it from the clear end of the transfer device.
Passend für stehende oder liegende Compounder Überleitsets, Transfersets, Mischsets
Suitable for vertical and horizontal compounder Transfer sets for manual filling Mixing sets
Verwendungszugriff: Der Verwendungszugriff ermöglicht es Benutzern, vom Fenster "TransferSets" aus die Daten des KonsolidierungSets zu übertragen. Benutzer, die ausschließlich Verwendungszugriff haben, können das KonsolidierungSet vom Fenster "KonsolidierungSets" aus nicht abfragen.
Use Access: Enables users to transfer the consolidation set data from the Transfer Sets window. Users with Use access only will not be able to query the consolidation set from the Consolidation Set window.
KonsolidierungsdatenSet übertragen Übertragung von Daten einer untergeordneten Unternehmenseinheit an das übergeordnete Unternehmen anhand eines TransferSets
Transfer Consolidation Data Set Transferring subsidiary data to the parent via a transfer set.
Die Zubereitung der Injektionslösung erfolgt unter Anwendung des beigepackten Transfersets (Gebrauchsinformation beachten).
The solution for injection is prepared using the enclosed transfer set (follow instructions for use).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Transfersets in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 19 ms.
