Examples with "Transformationsprogramm in" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir haben durch das laufende DN2020 Transformationsprogramm in unserer Integration große Fortschritte gemacht und substanzielle Synergien erzielt.
We have made great strides in our integration through the launch of the DN2020 transformation program, and capturing substantial synergies with more on the way.
Das EPA leitet derzeit ein umfangreiches digitales Transformationsprogramm in die Wege, das den nahtlosen Austausch von Legacy-Anwendungen und kostspieligen Großrechnern durch moderne Technologien umfasst und den gesamten Patenterteilungsprozess abdecken soll.
The EPO is about to embark on an extensive digital transformation programme that will involve seamlessly replacing legacy applications and costly mainframes with modern technologies covering the entire patent granting process.
Man habe daher im Sommer 2017 ein umfassendes Transformationsprogramm in der Unternehmensgruppe begonnen.
For this reason, he says, a comprehensive transformation programme was initiated in the corporate group in the summer of 2017.
Bevor ein Transformationsprogramm in Angriff genommen wird, muss berücksichtigt werden, dass Roboter eine Veränderung in der Firmenkultur mit sich bringen und nicht nur einfach mehr oder andere Fähigkeiten einbringen.
Before embarking on a transformation programme, organisations must be sensitive to the fact that robots represent a change in culture, not just capability.
Andere resultaten
Zu unseren Kernkompetenzen zählen großflächig angelegte Transformationsprogramme in Unternehmen.
Aufbauend auf seinem Fachwissen und seiner Erfahrung im Change Management leitete er mehrere erfolgreiche globale Transformationsprogramme in herausfordernden Umgebungen.
Building upon his expertise and experience in Change Management he lead multiple successful global transformation programs in challenging environments.
Als Folge dessen haben viele unserer Kunden mehrjährige Transformationsprogramme in Angriff genommen, um ihre Operationen zu optimieren, ihr Infrastrukturmanagement und Eigentum zu überdenken und mit neuen Geschäftsmodellen zu experimentieren.
As a result, many of our clients have embarked on multi-year transformational programs to optimize their operations, rethink infrastructure management and ownership, and experiment with new business models.
Das Unternehmen implementiert erfolgreiche, auf API-basierte Transformationsprogramme in führende CSPs und traditionelle, "Ziegel und Mörtel"-Geschäfte.
The company is implementing successful API based transformation programs in leading CSPs and traditional brick and mortar companies.
Eines der größten SAP-Transformationsprogramme in Skandinavien findet derzeit bei Coop in Dänemark statt.
One of the largest SAP Transformation programs in the Nordics is happening at the moment at Coop in Albertslund, Denmark.
Globale Medien und Unterhaltungsunternehmen arbeiten mit DataArt um Transformationsprogramme in Musik, Video, Sport und Verlagswesen durchzuführen.
Global media and entertainment organizations choose DataArt to lead transformation programs across music, video, sports, and publishing businesses.
In der Zwischenzeit wird sie sich darauf konzentrieren, eine überzeugende Wachstumsstrategie für diese zentrale Komponente der zukünftigen Geschäftstätigkeit der Gruppe zu entwickeln. Dabei wird sie auf ihre langjährige Erfahrung bei der Konzeption und Umsetzung erfolgreicher Transformationsprogramme in Asien und der Schweiz zurückgreifen.
Over the interim period, she will focus on developing a compelling growth strategy for this key component of the group's future business, drawing upon her significant experience designing and implementing successful transformation programs in Asia and Switzerland.
Außerdem werden wir im Rahmen unseres vierjährigen Transformationsprogramms in unsere Omni-Channel-Fähigkeiten und die Ende-zu-Ende Digitalisierung und Harmonisierung unserer Prozesslandschaft investieren, z.B. durch Robotics.
In addition, as part of our 4-year transformation programme, we will be investing in our omni-channel capabilities and the end-to-end digitalisation and the harmonisation of our process landscape, e.g. via robotics.
Silodenken abzubauen ist zu einem zentralen Ziel in unserem Transformationsprogramm geworden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
