Diese sind deutlich kleiner und leichter als die häufig eingesetzten marktüblichen großen Transformatoren.
They are significantly smaller and lighter than the big standard transformers frequently used.
Weicheisen wird häufig in Transformatoren aufgrund seiner magnetischen Eigenschaften verwendet.
Soft iron is often used in transformers due to its magnetic properties.
Die Transformatoren bestehen aus zwei Drahtspulen, die einen Eisenkern umgeben.
The transformer consists of two coils of wire around an iron core.
Auf dieser Webseite werden verschiedene Verfahren der Öldiagnose von Transformatoren vorgestellt.
On this website several methods of transformer oil diagnosis are presented.
Es ist auch namhafte Transformatoren, die die Jungs einfach lieben.
It is also well-known Transformers, which the boys just love.
Dabei ist die Lebenszeit von vielen Transformatoren noch längst nicht um.
However, actual life time of many transformers is far from over.
Fachleuten wird geraten, die sogenannten Transformatoren in kleine Räume zu bringen.
Professionals are advised to take the so-called transformers into small rooms.
Und heute ist dies möglich, dank den Tabellen Transformatoren.
And today this is possible thanks to the tables transformers.
Außerdem werden die Transformatoren total mit einem anorganischen Harz imprägniert.
Moreover, the transformers are totally impregnated with an inorganic resin.
Neben Transformatoren verwenden Ingenieure häufig den Autotransformator für spezifische Aufgaben.
Besides transformers, engineers often utilize the autotransformer for specific tasks.
Unbestätigte Quellen besagen, dass elektrische Transformatoren förmlich in Flammen aufgehen.
Unconfirmed reports say that electrical transformers are literally bursting into flame.
Auch kompakte und schwere Transformatoren und Generatoren fallen in diese Kategorie.
Compact and heavy transformers and generators also fall into this category.
Dimmern, die für Niederspannung ausgelegt sindHalogenlampen, gespeist durch Transformatoren.
Dimmers that are designed for low-voltagehalogen bulbs, fed through transformers.
