Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Transfrontier
Vertaling van "Transfrontier" in Duits
grenzüberschreitenden
grenzüberschreitende
grenzüberschreitendes
grenzüberschreitender
grenzübergreifenden
grenzübergreifende
grenzüberschreitend
Transfrontier
Grenzgänger
Transfrontier joint ventures would be launched, and of course the Court of Justice would produce its rulings.
Es würde zu grenzüberschreitenden Joint Ventures kommen, und darüber hinaus würde es natürlich auch Urteile des Europäischen Gerichtshofes geben.
The signatories to the Protocol undertook to progressively integrate their policies at the Transfrontier Biosphere Reserve level.
Die Unterzeichner des Vereinbarungsprotokolls verpflichten sich zu einer schrittweisen Integration ihrer Politik auf der Ebene des grenzüberschreitenden Biosphärenreservats.
Does Eutelsat's attitude unacceptably violate provisions concerning the free circulation of information, for example the European Convention on Transfrontier Television?
Verstößt die Haltung von Eutelsat in unzulässiger Weise gegen den freien Informationsfluss , beispielsweise durch einen Verstoß gegen das Europäische Übereinkommen über das grenzüberschreitende Fernsehen?
Furthermore, both houses of parliament have approved legislation ratifying the Council of Europe Convention on Transfrontier Television and its amending Protocol.
Beide Kammern des Parlaments haben das Gesetz zur Ratifizierung des Übereinkommens des Europarates über das grenzüberschreitende Fernsehen und des dazugehörigen Änderungsprotokolls angenommen.
Cooperation between the European Commission and the Council of Europe has been further developed, in particular with regard to the exchange of information on the development of the European Convention on Transfrontier Television.
Die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Kommission und dem Europarat wurde weiter ausgebaut, und zwar vor allem hinsichtlich des Austauschs von Informationen über die Entwicklung des Europäischen Übereinkommens über grenzüberschreitendes Fernsehen.
Unlike the European Convention on Transfrontier Television84, the "television without frontiers" Directive does not contain any such provisions.
Im Unterschied zum Europäischen Übereinkommen über grenzüberschreitendes Fernsehen des Europarates84 enthält die Richtlinie „Fernsehen ohne Grenzen" keine solchen Bestimmungen.
In the Transfrontier Geopark, the several partners develop coordinated actions to develop a cultural, educational, scientific offer on all levels, to collaborate with the Geoparks Network, but also with those of a museum, cultural and tourist nature that characterise the mountain territory.
Innerhalb des Grenzüberschreitenden Geoparks entwickeln die verschiedenen Partner koordinierte Aktionen, um ein kulturelles, bildungsbezogenes, wissenschaftliches Angebot auf allen Ebenen zu entwickeln, um mit den Netzwerken der Geoparks, aber auch mit den Museen, kulturellen und touristischen Netzwerken zusammenzuarbeiten, die das gebirgige Gebiet charakterisieren.
Article B7-521: Transfrontier Co-operation in the field of structural operations
Artikel B7-521: Grenzüberschreitende Zusammenarbeit im strukturellen Bereich
On a Sunday four times a year in different municipalities in the Transfrontier Biosphere Reserve.
In den Gemeinden des grenzüberschreitenden Biosphärenreservats vier Mal pro Jahr jeweils sonntags.
With regard to shipment of wastes, relevant international rules, standards and guidelines, such as the Basel Convention on the Control of Transfrontier Movements of Hazardous Waste and their Disposal, are to be taken into account.
Bei der Verbringung von Abfällen sind einschlägige internationale Regelungen, Normen und Leitlinien wie das Baseler Übereinkommen über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung zu berücksichtigen.
Creation of a website for the Transfrontier Biosphere Reserve.
Erstellung der Website für das Grenzüberschreitende Biosphärenreservat.
Continue the process of alignment with the European Convention on Transfrontier Television and the television without frontiers Directive.
Angleichung an das Europäische Übereinkommen über das grenzüberschreitende Fernsehen und die Richtlinie Fernsehen ohne Grenzen.
Start the process of alignment with the European Convention on Transfrontier Television and the television without frontiers Directive.
Beginn des Angleichungsprozesses im Hinblick auf das Europäische Übereinkommen über grenzüberschreitendes Fernsehen sowie die Richtlinie „Fernsehen ohne Grenzen".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Transfrontier in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 449. Exact: 449. Verstreken tijd: 49 ms.
