Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Translation-Management-System
Vertaling van "Translation-Management-System" in Engels
Unser Translation-Management-System ist skalierbar und wächst mit Ihren Anforderungen.
Our translation management system is scalable and grows with your requirements.
Wofür Sie ein Translation-Management-System einsetzen können.
What you can use a translation management system for.
Ebenso wie im Translation-Management-System spiegelt sich auch auf dem neugestalteten Internetauftritt die benutzerorientierte Strategie des Softwareherstellers wider.
Like the translation management system, the revised website also reflects the software manufacturer's user-oriented strategy.
Einfache Anbindung Ihrer Webseite an unser Translation-Management-System (TMS)
Straight-forward link-up of your website to our translation management system
Damit die Daten in einem Translation-Management-System sinnvoll angezeigt und wiederverwendet werden können, müssen die Systeme selbst über bestimmte Grundfunktionalitäten verfügen.
For the data in a translation management system to be displayed in a meaningful way and be reusable, the systems must have certain basic functions.
Wie kann ich ein Translation-Management-System einführen, ohne dabei die Lieferanten dazu zu zwingen, ihre bestehenden Tools zu wechseln.
introduce a translation management system without having to force the vendors to switch tools
Das Translation-Management-System unterstützt Ihren gesamten Übersetzungsprozess von der Erstellung übersetzungsgerechter Texte über die Projekt- und Workflowsteuerung bis hin zur Übersetzung, Korrektur und Freigabe.
The translation management system supports your entire translation process from the creation of translation-oriented texts to the project and workflow control to the translation, correction, and release.
Wenn die Übersetzung und das Lektorat von uns abgeschlossen wurde, laden wir den Text in review plus hoch, das zu unserem webbasierten Translation-Management-System i plus gehört.
Once our translation and review process is complete, we upload the text to review plus, part of our web-based translation management system, i plus.
Was ein Translation-Management-System ist.
What a translation management system is.
Sie sind für die regelmäßigen Optimierungen in i plus, unserem Translation-Management-System, verantwortlich und arbeiten außerdem an internen Entwicklerprojekten, die nicht selten zu branchenführenden Lösungen werden.
They are the brains behind the regular enhancements you will see within i plus, our translation management system, as well as working on internal development tasks which often end up as industry-leading solutions.
Idealerweise stellt das Translation-Management-System diese übersetzungs- und projektmanagementrelevanten Kennzahlen über vielfältige Abfragemöglichkeiten bereit und der Benutzer kann deren Darstellung individuell steuern.
Ideally, the translation management system should feature diverse query options and enable customizable display of these translation and project management-relevant indicators.
Außerdem sollte die MÜ-Engine mittels einer Schnittstelle an das interne Translation-Management-System angebunden werden, um die Stärken beider Systeme auszuschöpfen.
In addition, the MT engine should be connected to the internal translation management system via an interface in order to exploit the strengths of both systems.
Wenn wir ein einfaches Translation-Management-System oder TMS einsetzen, können wir den gesamten Lokalisierungsprozess so steuern, dass die eingesetzten Technologien das vorbestimmte Qualitätsprodukt hervorbringen.
With a common translation management system or TMS in place, we can control the entire localization process and ensure that all the necessary technologies are deployed to deliver the commissioned quality product.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Translation-Management-System in het Duits
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 39 ms.
