My application does not need specific security requirements, so I will use the card exclusively with the transport code.
Meine Anwendung muss keinen besonderen Sicherheitsanforderungen genügen, deshalb werde ich die Karten ausschließlich mit dem Transportcode verwenden.
The transport code (U, Cssl, UCSM) is secured by encoding mechanisms.
Der Transportcode (U, Cssl, UCSM) ist durch Verschlüsselungsmechanismen gesichert.
For the numerical calculations a powerful quantum transport code was used.
A new neutron transport code for time-dependent analyses of nuclear systems has been developed.
Additionally, more infrastructure, coordination, duplication, and indirection are necessay and we transport code from a controlled execution environment into an uncontrolled execution environment.
Zusätzlich sind weitere Infrastruktur, Koordination, Duplikation und Indirektion erforderlich und wir transportieren dabei Code von einer kontrollierten Ausführungsumgebung in eine widrige Umgebung.
Identification of a radiation transport code suitable for coupling with ML methods
The payment form is secured with the latest reliability SSL transport code.
A buffer overflow vulnerability in the HTTP transport code in apt-get has been found.
Bei apt-get wurde in dem Code für den HTTP Transport eine Möglichkeit gefunden, einen Pufferüberlauf zu provozieren.
Truck transport: the product is not classified as a hazardous substance according to the UN Orange Book and the international transport code such as ADR, road transport.
Transport mit Straßenfahrzeugen - gemäß UN-Orange Book und internationalen Transportcoden, wie ADR - Transport im Straßenverkehr, ist der Stoff kein Gefahrgut.
Touch "Run Program" to temporarily create the transport code - write it down.
Aktivieren Sie die Maschine mit "Run Programm", um den "Transport code" zu produzieren.
The validity of this assumption was verified by modelling the evolution of the impurities and radiation for ASDEX Upgrade H-modes with nitrogen seeding by coupling the ASTRA transport code with STRAHL.
Die Gültigkeit dieser Annahme wurde durch das modellieren der Verunreinigungs- und Strahlungsevolution von ASDEX Upgrade H-Moden mit Injektion von Stickstoff durch die Kopplung des Tranportcods ASTRA mit STRAHL bestätigt.
If the conditions of this Transport Code are fulfilled and the causes do not prevent that, the carrier is obliged to carry out the shipment (further transport obligation).
Wenn die Bedingungen dieser Beförderungsvorschriften erfüllt sind und keine Ursachen vorliegen, die man nicht abwenden kann, ist der Beförderer verpflichtet, die Beförderung durchzuführen (nachfolgend Beförderungspflicht).
Considering that the declaration that Article L. 3122-2 of the Transport Code is unconstitutional shall take effect upon publication of this decision; that it shall apply in all proceedings which have not been definitively resolved at that time, HELD
In Erwägung dessen, dass die Verfassungswidrigkeitserklärung des Artikels L. 3122-2 des Gesetzbuches über das Transportwesen mit der Veröffentlichung der vorliegenden Entscheidung wirksam wird; dass sie gegenüber allen zu diesem Zeitpunkt noch nicht rechtskräftig abgeschlossenen gerichtlichen Verfahren wirksam ist,