We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
138,139) Anzapfungen bei gewählten ersten Intervallen und der zweite Satz von Transversalfiltern (151 bis 166) Anzapfungen bei gewählten zweiten Intervallen besitzen und daß die ersten Intervalle verschieden sind von den zweiten Intervallen.
138,139) having taps at selected first intervals and said second set of transversal filters (151 to 166) having taps at selected second intervals, said first intervals being different from said second intervals.
Filterschaltung zur Geisterbildauslöschung gemäß Anspruch 2, die des weiteren Mittel (24) zum Addieren aller Ausgänge der Mehrzahl an Transversalfiltern (23) und dadurch Ausgabe (26) des Signals zur Geisterbildauslöschung aufweist.
The ghost cancelling filter circuit of claim 2, further comprising means (24) for adding all the outputs of said plurality of transversal filters (23) thereby outputting (26) said ghost cancelling signal.
Vorrichtung nach Anspruch 1, des weiteren dadurch gekennzeichnet , daß die Filterschaltung eine Vielzahl von Transversalfiltern umfaßt, die in Funktion den Zwischen-Abtastwert erzeugen und dabei gleichzeitig zwei oder mehr unterschiedliche der Gruppen von Koeffizienten benutzen.
Apparatus according to claim 1, further characterised in that said filter circuitry comprises a plurality of transversal filters adapted for operatively generating said intermediate sample simultaneously using two or more different said sets of coefficients.
PF1m) enthalten und die ausgangsseitig nacheinander zyklisch über einen mit der Filtertaktfrequenz f getakteten Demultiplexer mit dem Filterausgang (Y) verbindbar sind und bei der eine gegenüber bekannten Transversalfiltern eine m-fache Durchsatzrate bei etwa m-fachem Schaltungsaufwand erreichbar ist.
PF1m) in running at frequency f/m and which can be connected on the output side cyclically in series via a demultiplexer running at the filter clock frequency f to the filter output (Y).
Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Digitalfilter (CHBF, RBF, RTP1/RTP2, RTP3/RTP4) bzw. deren Teilfilter aus rekursiven oder nichtrekursiven, insbesondere linearphasigen Transversalfiltern mit symmetrischen Koeffizienten bestehen.
Device according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the digital filters (CHBF, RBF, RTP1/RTP2, RTP3/RTP4) and their filter elements comprise recursive or non-recursive, in particular linear-phase, transverse filters with symmetrical coefficients.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Satz von Transversalfiltern eine Vielzahl von vorwärtsgekoppelten Transversalfiltern und der zweite Satz von Transversalfiltern eine Vielzahl von rückgekoppelten Transversalfiltern enthalten.
The method as defined in claim 4 characterized in that said first set of transversal filters includes a plurality of feedforward transversal filters and said second set of transversal filters includes a plurality of feedback transversal filters.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Satz von Transversalfiltern eine Vielzahl von vorwärtsgekoppelten Transversalfiltern (110,112, 114...
The apparatus as defined in claim 1 characterized in that said first set of transversal filters includes a plurality of feedforward transversal filters (110,112, 114, ...
138,139) und der zweite Satz von Transversalfiltern eine Vielzahl von rückgekoppelten Transversalfiltern (151 bis 166) enthält.
138,139) and said second set of transversal filters includes a plurality of feedback transversal filters (151 to 166).
Nachdem sie in den Transversalfiltern 41II bis 41QQ der vier Pfade entzerrt sind, werden das entzerrte I-Achsen-Ausgangssignal und das entzerrte Q-Achsen-Ausgangssignal in den Addierern 41I bzw. 42Q addiert, und dann werden die Fehlerdaten ERI und ERQ erzeugt.
After being equalized in the transversal filters 41II to 41QQ of four paths, the I-axis equalized output and the Q-axis equalized output are added in the adders 421 and 42Q respectively, and then error data ERI and ERQ are produced.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.