Eine dieser Kategorien sind die Trauma- und belastungsbezogenen Störungen.
One of these categories is the trauma and stress related disorders.
Damit können ebenfalls Trauma- oder Lernbedürfnisse einhergehen.
This may include trauma or diverse learning needs.
Trauma- und körperorientierte Einzelpsychotherapie für Erwachsene, Kinder und Familien
Trauma and body oriented individual psychotherapy for adults, children and families
Die Bewegungstherapie zum Beispiel wird oft zur schnellen Rehabilitation nach neurologischen, Trauma- und Herzbeschwerden eingesetzt.
Exercise therapy, for example, is often used for rapid rehabilitation after neurological, trauma and cardiac ailments.
Wiederverwendbare orthopädische Drehmomentgriffe für Trauma-, Rekonstruktions- und andere Eingriffe werden seit langem fast ausschließlich aus Edelstahl hergestellt.
Reusable orthopedic torque handles for trauma, reconstruction and other procedures have long been made almost entirely from stainless-steel.
Erkenntnisse aus der Trauma-, Hirn- und Bindungsforschung verdeutlichen die Notwendigkeit eines neuen traumaspezifischen Fallverstehens.
Insights from trauma, brain and attachment research point out the necessity of a new understanding of trauma-specific cases.
Die international renommierte Psychologin setzt sich insbesondere dafür ein, die Erkenntnisse der Trauma- und Stressforschung zum Wohl der Menschen praktisch umzusetzen und der Öffentlichkeit zugänglich zu machen.
The internationally renowned psychologist is especially committed to practically implementing the findings of trauma and stress research for the benefit of all and to making this knowledge available to the public.
Das hilft den Teilnehmern sich wieder stärker auf die Verbindung zwischen ihrem Geist und ihrem Körper zu besinnen und bestärkt sie in der Erfahrung ihrer persönlichen Handlungsautonomie, die bei Trauma- Überlebenden oft geschädigt ist.
This helps the participants to re-focus on the connection between their mind and body and strengthens them in the experience of their personal autonomy of action, which is often damaged in trauma survivors.
Haarausfall, sowohl bei Männern und Frauen, kann von jedem oder einer Kombination dieser Faktoren verursacht werden, das Alter, Genetik, Medikamente, Krankheit, Chemotherapie, Umwelt-, Trauma-, Chemikalien in Haar-Produkte, hormonelle Veränderungen, etc.
Baldness, both in males and females, can be caused by any or a combination of these factors; age, genetics, medications, illness, chemotherapy, environmental, trauma, chemicals in hair products, hormonal changes, etc.
Der Verein PIA bietet für Betroffene Frauen und Männer kostenlose (Trauma-)Therapie an und arbeitet präventiv in Form von Workshops, Fortbildungen und Seminaren mit Menschen jeden Alters.
We offer free (trauma) therapy for the men and women affected and carry out preventative work in the form of workshops, further training and seminars with people of all ages.
Statistisch ergaben sich keine signifikanten Unterschiede (p>0,5) zwischen den entzündlichen Reaktionen der Trauma- und Kariesgruppe.
Statistically the difference in the inflammatory reaction between trauma and caries groups was not significant (p>0.5).
Warum Trauma- und Schattenarbeit?
Why trauma and shadow work?
Trauma- und körperorientierte Gruppenpsychotherapie für Erwachsene
Trauma and body oriented group psychotherapy for adults