Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trauma
Vertaling van "trauma" in Duits
Definitie
Therapy really helped her get her head together after the trauma.
Therapie half ihr sehr, nach dem Trauma ihre Gedanken zu ordnen.
The trauma from the event racked her mind for many years.
Das Trauma des Ereignisses folterte ihren Geist viele Jahre lang.
This is pretty common in patients who experience this kind of trauma.
Das ist bei Patienten mit dieser Verletzung aber sehr häufig.
Advocates are raising awareness about the trauma inflicted on kidnapped children.
Aktivisten machen auf die Traumata aufmerksam, die entführten Kindern zugefügt werden.
They will minister to the victims and help them recover from their trauma.
Sie werden den Opfern beistehen und ihnen helfen, ihr Trauma zu überwinden.
Her debilitating emotional trauma lingered long after the incident was over.
Ihr lähmendes emotionales Trauma hielt noch lange nach dem Vorfall an.
She was affected by the induced trauma from the accident.
Sie war von dem durch den Unfall hervorgerufenen Trauma betroffen.
The therapist refused to offer a cookie-cutter solution to complex emotional trauma.
Die Therapeutin weigerte sich, für komplexe seelische Traumata eine Schema-F-Lösung anzubieten.
Her wrenched soul could barely handle the trauma of that day.
Ihre zerrüttete Seele konnte das Trauma dieses Tages kaum verkraften.
A natural disaster's aftermath often includes trauma for affected individuals.
Die Folgen einer Naturkatastrophe beinhalten oft Traumata für die Betroffenen.
Counseling services can help individuals heal from the trauma of domestic violence.
Beratungsangebote können Einzelpersonen helfen, von dem Trauma häuslicher Gewalt zu heilen.
After months of therapy, the trauma survivor began to heal physically and emotionally.
Nach monatelanger Therapie begann der Überlebende des Traumas, körperlich und seelisch zu heilen.
Survivors of war frequently carry a heavy burden of memories and trauma.
Überlebende des Krieges tragen häufig eine schwere Last aus Erinnerungen und Traumata.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met trauma: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
trauma dump n.
Teilen von Traumata
"She felt overwhelmed after his trauma dump during their first date."
birth trauma n.
Geburtstrauma
"The doctor examined the baby for any birth trauma."
head trauma n.
Kopfverletzung · Kopftrauma
"The cyclist suffered head trauma after colliding with the car."
trauma centre n.
Traumazentrum
"After the accident, he was rushed to the trauma centre for immediate treatment."
blunt trauma n.
stumpfes Trauma · stumpfe Verletzung
"The patient suffered blunt trauma to the head after falling."
trauma bond n.
Traumabindung
"She couldn't leave him because of the trauma bond."
trauma response n.
Traumareaktion
"Her trauma response included anxiety and nightmares."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor trauma in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
blunt trauma
1380
birth trauma
1140
trauma response
290
psychological trauma
3140
trauma surgery
6240
head trauma
4480
childhood trauma
2370
Resultaten: 10693. Exact: 10693. Verstreken tijd: 65 ms.
