Lösen Sie sich von der Abhängigkeit verschiedener Druckertreiber sowie von Wartezeiten auf Treiberupdates.
Free yourself from the dependency on various printer drivers as well as from waiting periods for driver updates.
Treiberupdates sind oft im Supportbereich dieser Websites verfügbar.
Driver updates are often available in the support section of their website.
Benötigen Sie aktuelle Service Packs, Treiberupdates, Demos oder technische Handbücher?
Do you need current service packs, driver updates, demos or manuals?
Optionale Updates enthalten oft neue Treiberupdates.
Optional updates often contain new driver updates.
Dieses Update bringt ein Werkzeug an, das Ihnen erlaubt, System und Treiberupdates zu blockieren oder zu verstecken.
This update installs a tool that allows you to block or hide system and driver updates.
In den letzten Wochen wurden auf unserer Website verschiedene Treiberupdates bereitgestellt - weitere folgen in den nächsten Tagen.
During the last weeks several driver updates were uploaded to our website - more should follow in the next days.
Sucht nach Software- und Treiberupdates, ermöglicht das Auswählen von Einstellungen für automatische Updates und zeigt installierte Updates an.
Check for software and driver updates, choose automatic updating settings, or view installed updates.
Wie werden Firmware- oder Treiberupdates ausgeführt?
How to run firmware or driver updates?
Aber wir sind uns bewusst, dass nicht jeder Kunde die Newsgroup lesen oder ständig überwachen möchte, nur um über Treiberupdates oder ähnliches informiert zu werden.
But we are aware that you might not be interested in reading or constantly monitoring the newsgroup, just to get informed about driver updates and similar topics.
Bei den älteren Testgeräten, die wir in der Vergleichsgrafik mit aufgeführt haben, kann sich die Leistungsfähigkeit inzwischen durch Treiberupdates gesteigert haben.
The performance of the older test devices listed in the comparison graph might have increased with the driver updates in the meantime.
Um alle Treiberupdates zu erhalten, müssen Sie die Option für empfohlene Updates aktivieren.
To get all the driver updates, you'll need to turn on recommended updates.
Laptophersteller sind sich bewusst, dass nach der Veröffentlichung eines neuen Betriebssystems Treiberaktualisierungen erforderlich sein werden. Daher sollten sich alle verfügbaren Treiberupdates auf der Website des Unternehmens befinden, zusammen mit Anweisungen zur Installation des Treibers.
Laptop manufacturers are aware that driver updates will be in demand after the release of a new operating system, so any available driver updates should be on the company's website, along with instructions on how to install the driver.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
