Ich möchte bei diesem Rennen endlich mal auf dem Treppchen stehen.
I really want to finally finish on the podium at this race.
Und dieses Jahr haben wir es tatsächlich wieder aufs Treppchen geschafft.
And this year we actually made it to the podium again.
Aber wenn ich es schaffe, stehen wir mit auf dem Treppchen.
But if I can do it, we stand on the podium.
Als Fahrer steht er gleich mehrere Male als Klassensieger zuoberst auf dem Treppchen.
As a driver, he topped the podium several times as class winner.
Damit hatte es eine ganz besondere Kuh geschafft, das Treppchen zu erobern.
So a very special cow was able to capture the podium.
Die besten Voraussetzungen für einen Platz auf dem Treppchen.
The best conditions to get a place on the podium.
Seine Rookie-Saison auf dem Treppchen abzuschließen, das ist richtig stark.
Closing his rookie season with a podium is excellent.
Einen Sprung aufs Treppchen hat es sich jedoch nicht verdient.
However, it does not quite deserve a place on the podium.
Zum ersten Mal stehen sie ganz oben auf dem Treppchen.
For the first time they are at the top of the podium.
Gleich beim ersten Versuch, haben wir es aufs Treppchen geschafft.
Right at the first try, we made it to the podium.
Ein Platz auf dem Treppchen - im besten Fall.
A place on the podium - at best.
Letztendlich auf dem Treppchen zu stehen, war eine ganz große Sache.
To have made it to the podium in the end was a great reward.
Wenn ich gutes Tischtennis spiele, dann kann ich den Sprung aufs Treppchen schaffen.
When I play good table tennis, then I can reach the podium.