They approached the podium sideways, feeling a bit nervous.
Sie näherten sich dem Podium von der Seite, etwas nervös.
Overwhelmed by joy, the winner burst into tears on the podium.
Überwältigt vor Freude brach der Gewinner auf dem Podium in Tränen aus.
Hickman finished third and took his second podium of the day.
Hickman wurde dritter und fuhr sein zweites Podest des Tages ein.
I've finished the last six races there on the podium.
Dort stand ich in den letzten sechs Rennen auf dem Podest.
They will chair the athlete to the podium for recognition.
Sie werden den Athleten zur Anerkennung auf das Podium tragen.
He bathed in the limelight as journalists crowded around his podium.
Er badete im Rampenlicht, als sich Journalisten um sein Podium drängten.
His stepping manner showed confidence as he approached the podium.
Seine Gangart strahlte Selbstvertrauen aus, als er sich dem Podium näherte.
The athlete ascended the podium, proudly receiving their medal.
Der Athlet bestieg das Podium und nahm stolz seine Medaille entgegen.
He felt nervous as the next in line speaker approached the podium.
Er wurde nervös, als sich der nächste Redner dem Podium näherte.
His hesitating walk to the podium revealed his anxiety about public speaking.
Sein zögerlicher Gang zum Podium verriet seine Angst vor dem öffentlichen Reden.
During the reception, each guest approached the podium to give their respects.
Während des Empfangs trat jeder Gast an das Podium, um seinen Respekt zu zollen.
During the graduation ceremony, they wreathe the podium with school colors.
Während der Abschlussfeier dekorieren sie das Podium in den Schulfarben.
They stood on the podium wreathed in smiles, listening to the applause.
Sie standen strahlend über das ganze Gesicht auf dem Podium und lauschten dem Applaus.