We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit der Beteiligung an neuen Triebwerksprogrammen werden wir unsere Position absichern und stärken.
We aim to safeguard and strengthen our position through participation in new engine programs.
Sie ist durch diese Partnerschaften an den führenden Triebwerksprogrammen der großen Hersteller beteiligt.
It is involved in the leading engine programs of the major engine manufacturers in the context of these partnerships.
Vor dem Hintergrund des fortschreitenden Klimawandels und steigender Kerosinpreise stehen bei neuen Triebwerksprogrammen Umweltfreundlichkeit und Wirtschaftlichkeit im Fokus.
Against the backdrop of the progressing climate change and increasing kerosene prices, new engine programs focus on environmental compatibility and cost efficiency.
Deutschlands führender Triebwerkshersteller ist gleichzeitig einer der weltweit führenden Entwicklungspartner und seit Jahrzehnten in zahlreichen militärischen Triebwerksprogrammen aktiv.
Germany's leading engine manufacturer is at the same time one of the world's leading development partners and has been actively involved in numerous military engine programs for decades.
An den wesentlichen zivilen Triebwerksprogrammen ist das Unternehmen als Risk- and Revenue-Sharing-Partner beteiligt.
The company is a risk-and-revenue-sharing partner in the major commercial engine programs.
Für die Zukunft hat sich die MTU mit Beteiligungen an verschiedenen bedeutsamen Triebwerksprogrammen sehr gut am Markt positioniert.
To gird for the future, MTU has taken stakes in a number of significant engine programs and is well positioned in the marketplace.
Derzeit kann die MTU keine wesentlichen oder bestandsgefährdenden Risiken aus Triebwerksprogrammen erkennen.
At the present time, MTU has not identified any material or substantial risks arising from engine programs.
Auch der MRO -Bereich dürfte von der steigenden Nachfrage und dem Zugang zu neuen Triebwerksprogrammen profitieren.
The MRO segment, too, is likely to benefit from rising demand and access to new engine programs.
An den wesentlichen zivilen Triebwerksprogrammen ist die MTU als Risk- and Revenue-Sharing-Partner beteiligt, das heißt, sie übernimmt für ihre Komponenten und Module die volle Verantwortung - auch finanziell.
MTU is a risk- and revenue-sharing partner in the major commercial engine programs. This means that the company carries the full responsibility for the components and modules it designs and manufactures - and also the financial risk.
Unser Erfolg beruht auf unserem hybriden Geschäftsmodell. Dabei profitieren wir sowohl von unseren Aktivitäten als unabhängiger Instandhalter als auch von den engen Verbindungen zu den OEMs im Rahmen von Triebwerksprogrammen, an denen wir als Risk- and Revenue-Sharing-Partner beteiligt sind.
Our success is based on a hybrid business model as we benefit both from our independent approach and our close alliance to the OEMs in engine programs where MTU is a risk and revenue share partner.
Die MTU ist Partner bei zahlreichen zivilen und militärischen Triebwerksprogrammen.
MTU is a partner in numerous commercial and military engine programs.
Die MTU ist an zivilen wie an militärischen Triebwerksprogrammen beteiligt.
MTU has stakes in commercial and in military engine programs.
Die Offenheit für neue Herausforderungen und ihre Bereitschaft zur partnerschaftlichen Zusammenarbeit eröffneten der MTU auch die Fertigungsbeteiligung an einigen Triebwerksprogrammen (F110 und F414) von US-amerikanischen Kampfflugzeugen.
Always ready to take on new challenges and engage in partnerships, MTU was given an opportunity to take on production stakes in a number of engine programs (F110 und F414) for U.S. fighter aircraft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
