Sending a direct message is also an available action in Twitter streams.
Der Versand von Direktnachrichten ist auch als Aktion in Twitter-Streams verfügbar.
On this website, Twitter streams are embedded into the page.
Auf dieser Webseite werden Twitter-Streams in die Seite eingebettet.
Respond to tweets from your Twitter streams with a reply, a retweet or a private direct message.
Reagieren Sie auf Tweets in Ihren Twitter-Streams mit einer Antwort, einem Retweet oder einer Privatnachricht.
This will flood their Twitter streams with comments from you, making them more familiar and comfortable with you.
Dies überflutet seinen Twitter-Stream mit Kommentaren von dir, was dazu führt, dass er mit dir bekannt und vertraut wird.
The introduction of new online applications, which can also be used at conferences, such as Twitter streams, remote transmission of presentation slides to mobile devices, video streams, interactive tools for live voting, question and answer sessions, brainstorming, surveys or program information.
Einführung neuer onlinegetriebener Anwendungen, die z.B. auch bei Kongressen zur Anwendung kommen können, wie Twitter-Streams, Fernübertragung von Präsentationsfolien auf mobile Endgeräte, Video-Streams, interaktive Tools für Live-Abstimmungen, Fragen und Antworten, Brainstorming, Umfragen oder Programminformationen.
Siteforce uses a powerful and flexible content management system, allowing companies to better engage with customers and prospects by adding social features like Twitter streams, Facebook likes and more.
Sites verwendet ein leistungsfähiges und flexibles Content Management System, das es Unternehmen einfach macht mit Kunden und Interessenten zu interagieren, indem soziale Funktionen wie Twitter Streams, Facebook-Likes und vieles mehr hinzugefügt werden.
But Twitter streams allow you to edit the Net, to take in as much of apparently random trending, observations, cricket matches, disaster-tracking and art events as you can stand.
Twitterströme erlauben Ihnen aber die Bearbeitung des Internets, man kann so viele scheinbar beliebige Trends, Beobachtungen, Kricketspiele, Katastrophen und Kunstevents aufnehmen wie man aushalten kann.
To add a user to one of your Twitter lists, click on their username in one of your other Twitter streams, and then click Add To List.
Um einen Benutzer zu einer Ihrer Twitter-Listen hinzuzufügen, klicken Sie innerhalb einer Ihrer anderen Twitter-Streams auf den gewünschten Benutzernamen. Klicken Sie dann auf Zu Liste hinzufügen.
Year in and year out, you see them in forums, Facebook pages, Twitter streams, LinkedIn groups and other platforms.
Jahr für Jahr kann man diese in Foren, auf Facebook Seiten, in Twitter Timelines, Linkedin Gruppen oder auf anderen Plattformen beobachten.
You can follow the conversation about the programme online with integrated official Facebook and Twitter streams along with all the latest fan commentary from your social circles.
Über integrierte offizielle Facebook- und Twitter-Streams kann die Unterhaltung zu einem Programm online verfolgt werden, ebenso wie die neuesten Fan-Kommentare in sozialen Netzwerken.
If you use extensive layouts or have installed many plug-ins you have to live with a big rise in latency times, especially if external data are loaded like for example Twitter streams (the API of Twitter is very slow).
Wer aufwendige Layouts nutzt oder viele Plugins installiert hat, muss damit leben, dass die Latenz-Zeiten stark ansteigen. Besonders dann, wenn extern Daten geholt werden, wie „Twitter-Streams" (die API von Twitter ist sehr langsam).
Twitter streams are the searches that HubSpot uses to monitor conversations on Twitter and display them in your social monitoring tool.
Streams sind die Suchergebnisse, die HubSpot verwendet, um Konversationen bei Twitter zu überwachen. Diese Streams werden in Ihrem Social-Monitoring-Werkzeug angezeigt.
Impressions are the total number of times that the tweets of an archive have been delivered to Twitter streams.
Eindrücke sind die Gesamtzahl der Auslieferung der Tweets eines Archivs an Twitter-Streams.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.