We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 14, wobei das Anionenaustauscherharz aus einer Gruppe gewählt wird, bestehend aus einem starken Basentyp vom Typ I oder II, einem schwachen Basentyp, oder einem Acryltyp.
A process according to claim 14, wherein said anion exchange resin is selected from a group consisting of a type I or II strong base type, a weak base type, or an acrylic type.
Die Ausführungen zu den Prinzipien der Diagnostik und zur Therapie gelten jedoch auch für Einzelfälle (sog. Varianten), die nicht dem Typ I oder II zugeordnet werden können.
The execution of the principles of clinical diagnostics and therapies are also valid, however, there are individual cases, that can't be classified as type I or II.
Leiden Sie an Diabetes mellitus Typ I oder II ist eine gute Stoffwechseleinstellung am Beginn der Schwangerschaft essentiell, um die Fehlbildungsrate ihres Kindes zu minimieren.
If you have type I or II diabetes good metabolic control at the beginning of your pregnancy is essential to minimize congenital malformations in your child.
Chimäres Polypeptid nach Anspruch 19, worin das Leiden aus der aus Fettleibigkeit, Bulimie und Diabetes vom Typ I oder II bestehenden Gruppe ausgewählt ist.
The chimeric polypeptide of claim 19 wherein said condition is selected from the group consisting of obesity, bulemia and type I or II diabetes.
Verwendung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Pathologie mit einen Angriff viralen Ursprungs aufgrund von HIV Typ I oder II verbunden ist.
Use according to claim 3 characterized in that the pathology is connected with an infection of viral origin due to HIV type I or II.
Patienten mit Hyperprolinämie Typ I oder II.
Patients with hyperprolinaemia type I or II.
Sie verwalten in aller Ruhe die verschiedenen Phasen und erstellen die Dokumentation, darunter auch den Bericht ISAE 3402 (Typ I oder II), Ihre benutzerfreundliche Oberfläche ist für jedermann zugänglich.
You manage serenely every stage of this project and create the documentation including the ISAE 3402 report (type I or II). Its user-friendly interface is accessible to everyone.
Gelegentlich tritt eine Heparin-induzierte Thrombozytopenie (Typ I oder II) auf, die unter Umständen lebensbedrohlich sein kann.
Occasionally, heparin-induced thrombocytopaenia (type I or II) occurs. This is potentially lethal.
Das in unserem Labor benutzte Gerät ist ein Heubach Staubmessgerät dritter Generation, ausgestattet mit einem Typ I oder II Zusatz.
The instrument used in our laboratory is a third generation Heubach dust meter equipped with a type I or type II supplementary.
1 Steckplatz für PC-Card Typ I oder II
One Type I or II card
Ergebnisse über 25% können ein Anzeichen für die Anwesenheit von CK-BB oder Makro-CK Typ I oder II sein.
Results greater than 25% may indicate presence of CK-BB or macro CK type I or type II.
Zwei Karten Typ I oder II oder eine Karte Typ III
Two type I or II cards or one type III card
Steckplatz für PC-Card Typ I oder II
Type I or II PC card slot
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
