Der Typ war an mir dran, bevor ich ihn hörte.
That guy was on top of me before I heard him.
Ein großer Typ war bei ihr, gut frisiert und schick angezogen.
A large guy was with her, well groomed and well dressed.
Der Typ war praktisch enthauptet und wird sich wieder voll erholen.
That dude was basically decapitated and is going to make a full recovery.
Der Typ war total in sie verknallt.
Und dieser Typ war immer sehr konkurrierend mit dir.
And this guy's always been very competitive with you.
Der Typ war sein Leben lang ein Schläfer.
This guy's been a sleeper his entire life.
Noch dazu, wo die Polizei schon wusste, wer der Typ war.
Mind you, the police already knew who the guy was.
Nein, gib nicht dir die Schuld, der Typ war ein Irrer.
No, don't blame yourself, that guy was a head case.
Ich blieb eine Weile, der Typ war sehr höflich und entschuldigend.
I stayed a while, the guy was really polite and apologetic.
Unser Spion hatte recht, der Typ war ein Profi.
Our intel was right - the guy was a pro.
Ich hatte eine Menge vorbereitet, aber dieser Typ war so verwirrend.
I prepared a ton but this guy was so confusing.
Unser Typ war ein Stachel im Fleisch der örtlichen Nachbarschaft.
Our guy was a thorn in the side of local hoods.
Um fair zu sein, der Typ war superdubios.
And in fairness to me, that guy was super sketchy.