The guy's rotten with money, but he never tips the waiters properly.
Der Typ ist stinkreich, gibt aber den Kellnern nie richtig Trinkgeld.
I mean, you can tell this guy's a wrestler.
Ich mein, man sieht, dieser Typ ist ein Wrestler.
That guy's gotten huge and is going wild with crazy powers.
Dieser Kerl ist riesig geworden und tobt mit verrückten Kräften.
This guy's not that friendly to his own mother.
Der Kerl ist nicht mal zu seiner Mutter so nett.
No. I just found another guy's number in your things.
Ich finde die Nummer von einem anderen Typen in deinen Sachen.
This guy's father is forcing me to have dinner here.
Der Vater des Typen zwingt mich, hier Abend zu essen.
That guy's terrifying, and I live with a warlord.
Der Typ ist schlimm, und ich lebe bei einer Kriegsherrin.
I swear this guy's from another world or something.
Ich schwöre, der Typ ist nicht von dieser Welt.
That guy's arm over there, with the tattoos.
Wie der Arm von dem Typen da, mit den Tattoos.
You'll just push her into this other guy's arms.
Damit treibst du sie diesem Typen nur in die Arme.
All due respect, ma'am, but this guy's hardly inactive.
Bei allem Respekt, Ma'am, aber der Kerl ist kaum inaktiv.
That guy's back, and he's got a friend.
Der Kerl ist wieder da und er hat einen Freund.
They never found that guy's gun out at the racetrack.
Die Pistole vom Typen an der Rennbahn wurde nie gefunden.