Vertaling van "UCS-Version" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sollte eine neuere UCS-Version vorhanden sein, wird eine Auswahlliste präsentiert.
If a newer UCS version is available, a select list is displayed.
Dies stellt sicher, dass nur zu einer UCS-Version kompatible Komponenten installiert werden.
This ensures that only components are installed that are compatible with a UCS version.
Was ist die initiale UCS-Version mit der das System installiert wurde?
What was the initial UCS version the system has been installed with?
UCS 4.2 wird die erste UCS-Version sein, in der wir nicht mehr die gesamte Debian-Distribution in unserem eigenen Buildsystem neu bauen.
UCS 4.2 will be the first UCS version in which we will no longer rebuild the entire Debian distribution in our own build system.
Mit der aktuellen UCS-Version 4.4 kann das nun über eine neue Funktion der App Self Service erledigt werden ohne dass die Hilfe vom Administrator nötig ist.
With the current UCS version 4.4, all of this can be done with the new function of the App Self Service without needing help from the administrator.
Ist der Zugriff auf die Univention Management Console nicht möglich (oder arbeiten Sie lieber auf der Kommandozeile), gelingt das Upgrade auf die nächste UCS-Version mit einem einzigen Befehl.
If access to the Univention Management Console is not possible (or you prefer to use the shell), you can upgrade to the next UCS version with a single command.
Jede ausgelieferte UCS-Version besitzt eine eindeutige Versionsbezeichnung; sie besteht aus einer Zahl (der Majorversion), einem Punkt, einer zweiten Zahl (der Minorversion) einem Bindestrich und einer dritten Zahl (der Patchlevelversion).
Every released UCS version has an unambiguous version number; it is composed of a figure (the major version), a full stop, a second figure (the minor version), a hyphen and a third figure (the patch level version).
Das Eingabefeld Bis zu dieser UCS-Version aktualisieren enthält die Versionsnummer, bis zu der das System aktualisiert werden soll, z.B. 4.4-0.
The Release version input field includes the version number up to which the system should be updated, e.g., 3.2-1.
Nach dem Start von univention-upgrade zeigt das Skript zunächst an, welche UCS-Version installiert ist.
After starting univention-upgrade, the script first shows which UCS version is already installed.
Ist OX App Suite auf einem Nicht-Master-System installiert und der Domaincontroller Master ist noch auf der UCS-Version 4.2-x, sollte zunächst OX App Suite auf Version 7.8.4-ucs11 aktualisiert werden.
If OX App Suite is installed on a non-master system and the domain controller master is still on UCS version 4.2-x, OX App Suite should first be updated to version 7.8.4-ucs11.
Nach der Aktualisierung prüft das Skript, ob es aktualisierbare Pakete für die neue UCS-Version gibt, und spielt diese nach Eingabe von y ein.
After the upgrade has finished, the script checks if there are upgradeable packages for the new UCS version, and imports them after you enter y.
Bei der Verwendung des App-Center wird der Wechsel auf eine neue UCS-Version (bspw.
If the installation is made through the App Center the change to a newer UCS version (i.e.
