Examples with "UID-Nummer werden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gewerbliche Besteller aus der EU mit gültiger UID-Nummer werden natürlich nach innergemeinschaftlichem Warenverkehr exklusive der österreichischen 20% Umsatzsteuer beliefert.
Commercial customers from the EU with a valid UID number will, of course, be supplied excluding the Austrian 20% sales tax after intra-Community trade in goods.
Andere resultaten
Aufgrund der gemeinsamen UID-Nummer in diesen Systemen werden alle Informationen
Due to the shared UID number in these systems, all information
In der Zwischenzeit kann auf die UID Nummer zurückgegriffen werden.
In the meantime resorting to the UID-number is possible.
UFI-Codes können auch automatisch, abhängig von der zugeordneten Firma und deren UID-Nummer, generiert werden.
UFI's can be generated automatically based on the linked company and its UID
Der Firmenname und die UID-Nummer können nur geändert werden, solange die Organisation nicht von Fabasoft überprüft und als vertrauenswürdig eingestuft wurde.
The company name and the UID number can only be changed as long as the organization has not been checked and classified as trustable by Fabasoft.
Für Dienstleistungen an britische Unternehmen kann der Nachweis der Unternehmereigenschaft nicht mehr anhand der UID-Nummer des Leistungsempfängers erbracht werden, sondern ist entweder durch eine Unternehmerbescheinigung oder anhand eines alternativen Nachweises der Unternehmereigenschaft zu überprüfen.
For services provided to UK companies, proof of business status can no longer be established on the basis of a VAT registration number assigned to the customer. Therefore, a certificate of entrepreneurial status or alternative evidence of business status will be required.
h. Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (wenn der Empfänger ein Unternehmen ist und es sich um eine B2B-Sendung handelt, muss auch die UID-Nummer des Empfängers angegeben werden)
h. Sales tax identification number (if the recipient is a company and it is a B2B shipment, the recipient's UID number must also be provided)
Ihre UID-Nummer wird jedes Mal überprüft, wenn Sie eine Bestellung aufgeben.
We will verify your VAT number each time you place an order.
Die UID-Nummer erhalten Sie über Ihr örtliches Finanzamt.
You get the VAT-ID number from your local tax office.
Ich suche ein Unternehmen nur anhand einer UID-Nummer.
I am searching for a company using only a VAT number.
Für Zollanmeldungen benötigen Sie in jedem Fall eine UID-Nummer.
For customs declarations, you always need a UID number.
Die UID-Nummer wäre auch Laser auf dem PVC-Tag.
The UID number would be laser on the PVC tag too.
Logo-Siebdruck, Laser-Nummerierung oder UID-Nummer, Codierung usw.
Logo silk printing, laser numbering or UID number, encoding etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
