Examples with "UNIX- oder Linux-Systeme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
BOOTP-Server sind in der Regel UNIX- oder Linux-Systeme.
Dieses Kapitel beschreibt, wie man Debian GNU/kFreeBSD von einem vorhandenen Unix- oder Linux-System aus installiert, ohne den menügeführten Installer zu verwenden, der im Rest dieses Handbuchs beschrieben wird.
This section explains how to install Debian GNU/kFreeBSD from an existing Unix or Linux system, without using the menu-driven installer as explained in the rest of the manual.
Die Art und Weise, in der der Administrator die symbolischen Verbindungen im Stammverzeichnis der Freigabe definiert, erfordert ein UNIX- oder Linux-System.
The way the administrator sets the symbolic links in the root share directory requires a UNIX or Linux machine.
Viele von ihnen sind Shareware- oder Freeware-Pakete, während andere teure High-End-Pakete sind, die auf UNIX- oder LINUX-Systemen laufen.
Many of them are shareware or freeware packages, while others are very high end expensive packages that run on UNIX or LINUX systems.
Auch wenn Faxe von einem UNIX oder Linux System versendet werden sollen, muss der Fax Server stets auf einem Windows basierten System und nicht direkt unter UNIX oder Linux installiert werden.
Even if you plan to send faxes from a UNIX or Linux system, the fax server itself always needs to be installed on a Windows based system and not under UNIX or Linux.
Kompatibilität verbessert für Unix- und Linux-Systeme, welche eine UMask benutzen.
Weiterhin stehen nicht in allen UNIX- und Linux-Systemen die gleichen Schriftfonts zur Verfügung.
Furthermore not all UNIX or Linux systems uses exactly the same font set.
Verwenden Sie dieses Protokoll zum Freigeben von Dateien für UNIX- und LINUX-Systeme.
Use this protocol to file share with UNIX and LINUX systems.
Dieses Tool wird meist auf UNIX- und Linux-Systemen verwendet.
This utility is most commonly used on UNIX and Linux systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
